Description
Inspirée par le récit de voyage Dans les forêts de Sibérie de Sylvain Tesson dans lequel il décrit son expérience d’ermite sur les bords du lac Baïkal, Judith Guillonneau a entrepris un voyage dans les grands espaces du Québec pour célébrer à sa manière la nature sauvage et le vivant, une autre façon d’habiter le monde.
À partir de 10 ans.
English
Inspired by Sylvain Tesson?s travelogue Dans les forêts de Sibérie (In the Forests of Siberia), in which he describes his experience as a hermit on the shores of Lake Baikal, Judith Guillonneau embarked on a journey through the wide-open spaces of Quebec to celebrate wilderness and life in her own way, another way of inhabiting the world.
Ages 10 and up.
Deutsch
Inspiriert von Sylvain Tessons Reisebericht Dans les forêts de Sibérie, in dem er seine Erfahrungen als Eremit am Baikalsee beschreibt, hat Judith Guillonneau eine Reise in die Weiten Québecs unternommen, um auf ihre Weise die wilde Natur und das Lebendige zu feiern – eine andere Art, die Welt zu bewohnen.
Ab 10 Jahren.
Dutch
Geïnspireerd door het reisverslag Dans les forêts de Sibérie (In de bossen van Siberië) van Sylvain Tesson, waarin hij zijn ervaring als kluizenaar aan de oevers van het Baikalmeer beschrijft, is Judith Guillonneau begonnen aan een reis door de wijde open ruimte van Quebec om de wilde natuur en de levende dingen op haar eigen manier te vieren, een andere manier om de wereld te bewonen.
Voor kinderen vanaf 10 jaar.
Español
Inspirándose en el cuaderno de viaje de Sylvain Tesson Dans les forêts de Sibérie (En los bosques de Siberia), en el que describe su experiencia como ermitaño a orillas del lago Baikal, Judith Guillonneau se ha embarcado en un viaje por los amplios espacios abiertos de Quebec para celebrar la naturaleza salvaje y los seres vivos a su manera, otra forma de habitar el mundo.
Para niños a partir de 10 años.
Italiano
Ispirandosi al diario di viaggio di Sylvain Tesson Dans les forêts de Sibérie (Nelle foreste della Siberia), in cui descrive la sua esperienza di eremita sulle rive del lago Baikal, Judith Guillonneau ha intrapreso un viaggio attraverso i grandi spazi aperti del Québec per celebrare la natura selvaggia e gli esseri viventi a modo suo, un altro modo di abitare il mondo.
Per bambini dai 10 anni in su.