Spectacle musical – Des éclats – Hervé Birolini – 04-02-2026 – Vandœuvre-lès-Nancy

MUSIQUE / ÉLECTRONIQUE / ÉTINCELLES Le compositeur Hervé Birolini travaille sur le pouvoir sonique de l’électricité. Entendons-nous bien, il ne s’agit pas de faire de la musique avec son compteur Linky, mais de générer du son à partir d’arcs électriques et de les organiser à la manière d’une fascinante symphonie sonore et visuelle. À noter – Le spectacle est déconseillé aux personnes photosensibles, électrosensibles ou épileptiques et interdit aux personnes équipées d'un stimulateur cardiaque. Les enfants sont bienvenus à partir de 12 ans. Billetterie en ligne.

MUSIC / ELECTRONICS / SPARKS Composer Hervé Birolini works on the sonic power of electricity. Let?s be clear, it?s not about making music with your Linky meter, but about generating sound from electric arcs and organizing them into a fascinating symphony of sound and vision. Please note – The show is not recommended for people with photosensitivity, electrosensitivity or epilepsy, and is not suitable for people with pacemakers. Children aged 12 and over are welcome. Online ticketing.

MUSIK / ELEKTRONIK / FUNKEN Der Komponist Hervé Birolini arbeitet mit der Klangkraft der Elektrizität. Um es klar zu sagen: Es geht nicht darum, mit seinem Linky-Zähler Musik zu machen, sondern darum, aus Lichtbögen Klänge zu erzeugen und sie in der Art einer faszinierenden klanglichen und visuellen Symphonie zu organisieren. Zu beachten – Die Show ist nicht für Personen mit Lichtempfindlichkeit, Elektrosensibilität oder Epilepsie geeignet und für Personen mit Herzschrittmacher verboten. Kinder ab 12 Jahren sind willkommen. Online-Ticketverkauf.

MUZIEK / ELEKTRONICA / VONKEN Componist Hervé Birolini werkt aan de sonische kracht van elektriciteit. Voor alle duidelijkheid, het gaat er niet om muziek te maken met je Linky-meter, maar om geluid te genereren uit elektrische bogen en deze te organiseren in een fascinerende symfonie van geluid en beeld. Let op – De show wordt niet aanbevolen voor mensen met lichtgevoeligheid, elektrogevoeligheid of epilepsie, en is niet geschikt voor mensen met pacemakers. Kinderen vanaf 12 jaar zijn welkom. Tickets zijn online verkrijgbaar.

MÚSICA / ELECTRÓNICA / CHISPAS El compositor Hervé Birolini trabaja sobre el poder sonoro de la electricidad. Seamos claros, no se trata de hacer música con su medidor Linky, sino de generar sonido a partir de arcos eléctricos y organizarlos en una fascinante sinfonía de sonido y visión. Atención: el espectáculo no está recomendado para personas fotosensibles, electrosensibles o epilépticas, ni para personas con marcapasos. Se admiten niños a partir de 12 años. Entradas disponibles en línea.

MUSICA / ELETTRONICA / SCINTILLE Il compositore Hervé Birolini lavora sul potere sonoro dell'elettricità. Sia chiaro, non si tratta di fare musica con il suo misuratore Linky, ma di generare suoni da archi elettrici e organizzarli in un'affascinante sinfonia di suoni e visioni. Attenzione: lo spettacolo è sconsigliato alle persone con fotosensibilità, elettrosensibilità o epilessia e non è adatto alle persone con pacemaker. I bambini a partire dai 12 anni sono i benvenuti. Biglietti disponibili online.