Description
Musik Fabrik Xerpils Festival – 8ème édition
Du 17 au 19 Octobre 2025
Le Musik Fabrik – Xerpils Festival revient pour sa neuvième édition dans l’ancienne Cité des Brasseurs à Xertigny ! 3 jours de fête qui commenceront dès le Vendredi 17 à 20h00 à la Salle Polyvalente avec les concerts des « The Celtic Tramps » et « Karpatt » et qui se poursuivront tout le week-end avec d'autres groupes qui se produiront sur la scène musicale sous le chapiteau située sur la Place de la Brasserie. Musik Fabrik, c’est aussi l’occasion de découvrir de nouvelles bières artisanales et de déguster des produits locaux grâce à la présence d’une trentaine de brasseurs et producteurs de la région. Tarifs concerts vendredi : 14€ en prévente
Entrée libre le samedi et dimanche Infos et réservations sur : musikfabrik.fr
English
Musik Fabrik Xerpils Festival – 8th edition
October 17-19, 2025
The Musik Fabrik – Xerpils Festival returns for its ninth edition in the former Cité des Brasseurs in Xertigny! 3 days of festivities starting on Friday 17th at 8:00 pm at the Salle Polyvalente with concerts by "The Celtic Tramps" and "Karpatt", and continuing all weekend long with other groups performing on the music stage under the big top located on the Place de la Brasserie. Musik Fabrik is also an opportunity to discover new craft beers and taste local products, thanks to the presence of some thirty local brewers and producers. Friday concert prices: 14? in advance
Free admission Saturday and Sunday Info and reservations at: musikfabrik.fr
Deutsch
Musik Fabrik Xerpils Festival – 8
Vom 17. bis 19. Oktober 2025
Das Musik Fabrik – Xerpils Festival kehrt für seine neunte Ausgabe in die ehemalige Cité des Brasseurs in Xertigny zurück! das dreitägige Fest beginnt bereits am Freitag, den 17. um 20 Uhr in der Salle Polyvalente mit den Konzerten von "The Celtic Tramps" und "Karpatt" und wird das ganze Wochenende über mit anderen Bands fortgesetzt, die auf der Musikbühne im Festzelt auf dem Place de la Brasserie auftreten werden. Musik Fabrik ist auch eine Gelegenheit, neue handwerklich gebraute Biere zu entdecken und lokale Produkte zu probieren, da rund 30 Brauereien und Produzenten aus der Region anwesend sind. Eintrittspreise für die Konzerte am Freitag: 14? im Vorverkauf
Freier Eintritt am Samstag und Sonntag Infos und Reservierungen unter: musikfabrik.fr
Dutch
Musik Fabrik Xerpils Festival – 8e editie
Van 17 tot 19 oktober 2025
Het Musik Fabrik – Xerpils Festival is terug voor zijn negende editie in de voormalige Cité des Brasseurs in Xertigny! 3 dagen van festiviteiten die beginnen op vrijdag 17 om 20 uur in de Salle Polyvalente met concerten door "The Celtic Tramps" en "Karpatt", en het hele weekend doorgaan met andere groepen die optreden op het muziekpodium onder de feesttent op de Place de la Brasserie. Musik Fabrik is ook een gelegenheid om nieuwe ambachtelijke bieren te ontdekken en lokale producten te proeven dankzij de aanwezigheid van een dertigtal brouwers en producenten uit de regio. Prijzen vrijdagconcert: 14 euro in voorverkoop
Gratis toegang op zaterdag en zondag Informatie en reserveringen op: musikfabrik.fr
Español
Festival Musik Fabrik Xerpils – 8ª edición
Del 17 al 19 de octubre de 2025
El Festival Musik Fabrik – Xerpils vuelve en su novena edición a la antigua Cité des Brasseurs de Xertigny 3 días de fiesta que comienzan el viernes 17 a las 20:00 h en la Sala Polivalente con los conciertos de "The Celtic Tramps" y "Karpatt", y continúan durante todo el fin de semana con la actuación de otros grupos en el escenario musical situado bajo la carpa de la Place de la Brasserie. Musik Fabrik es también la ocasión de descubrir nuevas cervezas artesanales y degustar productos locales gracias a la presencia de una treintena de cerveceros y productores de la región. Precio del concierto del viernes: 14 euros anticipada
Entrada gratuita el sábado y el domingo Información y reservas en: musikfabrik.fr
Italiano
Musik Fabrik Xerpils Festival – 8a edizione
Dal 17 al 19 ottobre 2025
Il Musik Fabrik – Xerpils Festival torna per la sua nona edizione nell'ex Cité des Brasseurs di Xertigny! 3 giorni di festeggiamenti che iniziano venerdì 17 alle 20.00 nella Salle Polyvalente con i concerti dei "The Celtic Tramps" e dei "Karpatt", e proseguono per tutto il weekend con altri gruppi che si esibiscono sul palco musicale sotto il tendone in Place de la Brasserie. Musik Fabrik è anche un'occasione per scoprire nuove birre artigianali e degustare prodotti locali grazie alla presenza di una trentina di birrai e produttori della regione. Prezzi dei concerti del venerdì: 14 euro in prevendita
Sabato e domenica ingresso libero Informazioni e prenotazioni su: musikfabrik.fr