Description
Ben Is vous présente ses ‘‘Mignonneries’’ !
Le ciel bleu, la guimauve et le chant des oiseaux c’est mignon mais c’est pas dans le spectacle ! Une vision du monde, entre poésie et cynisme, naïveté et réalisme, où la vie, la mort et même le travail peuvent être drôles. Ben Is pense qu’on vit une époque formidable ! Doit-on en rire ou en pleurer ? Autant en rire ! Mais laissez vos enfants à la maison…
English
Ben Is presents its "cuteness"!
Blue skies, marshmallows and birdsong are cute, but they're not in the show! A vision of the world, between poetry and cynicism, naivety and realism, where life, death and even work can be funny. Ben Is thinks we live in great times! Should we laugh or cry? We might as well laugh! But leave your kids at home?
Deutsch
Ben Is präsentiert Ihnen seine "Mignonneries"!
Blauer Himmel, Marshmallows und Vogelgezwitscher sind süß, aber nicht in der Show! Eine Weltanschauung zwischen Poesie und Zynismus, Naivität und Realismus, in der das Leben, der Tod und sogar die Arbeit lustig sein können. Ben Is ist der Meinung, dass wir in einer tollen Zeit leben! Soll man darüber lachen oder weinen? Wir können genauso gut darüber lachen! Aber lassen Sie Ihre Kinder zu Hause?
Dutch
Ben Is presenteert je zijn "schattigheid"!
Blauwe luchten, marshmallows en vogelgezang zijn schattig, maar ze zitten niet in de show! Een visie op de wereld, ergens tussen poëzie en cynisme, naïviteit en realisme, waar leven, dood en zelfs werk grappig kunnen zijn. Ben Is vindt dat we in geweldige tijden leven! Moeten we lachen of huilen? We kunnen net zo goed lachen! Maar je kinderen thuislaten?
Español
¡Ben Is te presenta su "cuteness"!
El cielo azul, los malvaviscos y el canto de los pájaros son monos, ¡pero no están en el espectáculo! Una visión del mundo, a medio camino entre la poesía y el cinismo, la ingenuidad y el realismo, donde la vida, la muerte e incluso el trabajo pueden ser divertidos. Ben Is cree que vivimos tiempos maravillosos ¿Debemos reír o llorar? Mejor reír ¿Pero dejar a los niños en casa?
Italiano
Ben Is vi presenta la sua "carineria"!
I cieli blu, i marshmallow e il canto degli uccelli sono carini, ma non sono nello spettacolo! Una visione del mondo a metà tra poesia e cinismo, ingenuità e realismo, dove la vita, la morte e persino il lavoro possono essere divertenti. Ben Is pensa che viviamo in tempi fantastici! Dobbiamo ridere o piangere? Tanto vale ridere! Ma lasciare i bambini a casa?