THÉÂTRE DE LUNÉVILLE – Lunéville

Situé en plein cœur de la ville, sur le côté droit du parc du Château, le Théâtre de Lunéville est un bijou patrimonial construit à l'italienne et datant de 1911. Il remplace un théâtre plus ancien construit en 1733 par la régente du duché de Lorraine, Élisabeth-Charlotte d’Orléans. Théâtre classique, théâtre contemporain, humour, musique, danse : le Théâtre propose une programmation pluridisciplinaire ouverte à tous.

Located in the heart of the city, on the right side of the Castle Park, the Theatre of Luneville is a heritage jewel built in the Italian style and dating from 1911. It replaces an older theater built in 1733 by the regent of the Duchy of Lorraine, Elisabeth-Charlotte d'Orléans. Classical theater, contemporary theater, humor, music, dance: the Theater offers a multidisciplinary program open to all.

Das Théâtre de Lunéville befindet sich im Herzen der Stadt auf der rechten Seite des Schlossparks und ist ein im italienischen Stil erbautes Juwel aus dem Jahr 1911. Es ersetzt ein älteres Theater, das 1733 von der Regentin des Herzogtums Lothringen, Elisabeth-Charlotte von Orléans, errichtet wurde. Klassisches Theater, zeitgenössisches Theater, Humor, Musik und Tanz: Das Theater bietet ein multidisziplinäres Programm, das allen offen steht.

Het Théâtre de Lunéville, gelegen in het hart van de stad, aan de rechterkant van het kasteelpark, is een erfgoedjuweel dat is gebouwd in Italiaanse stijl en dateert uit 1911. Het vervangt een ouder theater dat in 1733 werd gebouwd door de regentes van het hertogdom Lotharingen, Elisabeth-Charlotte d'Orléans. Klassiek theater, hedendaags theater, comedy, muziek, dans: het Theater biedt een multidisciplinair programma dat voor iedereen toegankelijk is.

Situado en el corazón de la ciudad, a la derecha del parque del Château, el Théâtre de Lunéville es una joya del patrimonio construida al estilo italiano y que data de 1911. Sustituye a un teatro más antiguo construido en 1733 por la regente del Ducado de Lorena, Elisabeth-Charlotte de Orleans. Teatro clásico, teatro contemporáneo, comedia, música, danza: el Teatro ofrece una programación multidisciplinar abierta a todos.

Situato nel cuore della città, sul lato destro del parco dello Château, il Théâtre de Lunéville è un gioiello del patrimonio costruito in stile italiano e risalente al 1911. Sostituisce un teatro più antico costruito nel 1733 dalla reggente del Ducato di Lorena, Elisabetta Carlotta d'Orléans. Teatro classico, teatro contemporaneo, commedia, musica, danza: il Teatro offre un programma multidisciplinare aperto a tutti.