Spectacle : Les hommes viennent de Mars et les femmes de Vénus – 11-03-2026 – Bourg-lès-Valence

À l’heure où les rapports hommes-femmes sont questionnés, décortiqués, malmenés, venez passer une soirée exceptionnelle avec un spectacle déjà joué devant plus de deux millions de spectateurs ! Il s’agit d’un hymne à une meilleure compréhension mutuelle.

At a time when relations between men and women are being questioned, scrutinized and abused, come and enjoy an exceptional evening with a show that has already been performed for over two million spectators! It's a hymn to mutual understanding.

In einer Zeit, in der die Beziehungen zwischen Männern und Frauen in Frage gestellt, zerlegt und missbraucht werden, verbringen Sie einen außergewöhnlichen Abend mit einem Stück, das bereits vor mehr als zwei Millionen Zuschauern aufgeführt wurde! Es handelt sich um eine Hymne auf ein besseres gegenseitiges Verständnis.

In een tijd waarin de relaties tussen mannen en vrouwen in twijfel worden getrokken, onder de loep worden genomen en worden misbruikt, kom dan genieten van een uitzonderlijke avond met een show die al voor meer dan twee miljoen toeschouwers is opgevoerd! Het is een lofzang op wederzijds begrip.

En un momento en que las relaciones entre hombres y mujeres son cuestionadas, escrutadas y maltratadas, venga a disfrutar de una velada excepcional con un espectáculo que ya ha sido representado ante más de dos millones de espectadores Es un himno a la comprensión mutua.

In un momento in cui le relazioni tra uomini e donne sono messe in discussione, esaminate e maltrattate, venite a godervi una serata eccezionale con uno spettacolo che è già stato rappresentato da oltre due milioni di spettatori! È un inno alla comprensione reciproca.