[Spectacle] Les Ephémères 2025 – Tricot – 25-06-2025 – Ermenonville

Kirn Compagnie – Cirque Durée : 30 min Mercredi 25 juin 18h à l’école primaire d’Ermenonville Voltige, poésie, espièglerie et rythme sans pareil pour une fascinante prouesse acrobatique qui célèbre la complicité fraternelle. Comment maîtriser son corps quand le sol se dérobe, comment réagir quand l'autre est en danger ? Dans un espace clos et mouvant, deux frères doivent trouver des solutions pour atteindre l'harmonie. Les corps interfèrent, s'entremêlent ; entre affrontement et complicité, le duo explore, avec humour, de nouvelles situations acrobatiques où porteur et voltigeur doivent se confondre dans une même légèreté. Les frères Théo et Lucas Enriquez travaillent essentiellement sur une approche acrobatique au sol, où les portés et jeux de voltige sont explorés comme point central d'étude et outils faisant réagir le corps mis au défi. Avec "Tricot", ils se plongent au cœur de leur relation fraternelle ; une complicité qui se tricote maille après maille…

Kirn Compagnie ? Circus Running time: 30 min Wednesday June 25, 6pm at Ermenonville elementary school Aerobatics, poetry, mischief and unparalleled rhythm in a fascinating acrobatic feat acrobatic feat that celebrates brotherly complicity. How do you control your body when the ground slips away, how do you react when the other is in danger? In an enclosed, moving space, two brothers must find solutions to achieve harmony. Between confrontation and complicity, the duo explores, with humor, new acrobatic situations where carrier and acrobat must merge in the same lightness. Brothers Théo and Lucas Enriquez work essentially on an acrobatic approach to the ground, where portés and acrobatic games are explored as a central point of study and tools for challenging the body. With "Tricot", they delve into the heart of their brotherly relationship, a complicity that knits stitch after stitch…

Kirn Compagnie ? Zirkus Dauer: 30 Min Mittwoch, 25. Juni 18 Uhr in der Grundschule von Ermenonville Voltige, Poesie, Schalk und ein unvergleichlicher Rhythmus für eine faszinierende Meisterleistung akrobatik, die die brüderliche Verbundenheit feiert. Wie beherrscht man seinen Körper, wenn der Boden nachgibt, wie reagiert man, wenn der andere in Gefahr ist? In einem geschlossenen, sich bewegenden Raum müssen zwei Brüder Lösungen finden, um Harmonie zu erreichen. Die Körper interferieren und vermischen sich; zwischen Konfrontation und Komplizenschaft erforscht das Duo mit Humor neue akrobatische Situationen, in denen Träger und Akrobat in einer einzigen Leichtigkeit verschmelzen müssen. Die Brüder Théo und Lucas Enriquez arbeiten hauptsächlich an einem bodenakrobatischen Ansatz, bei dem Hebefiguren und Voltigierspiele als zentraler Studienpunkt und Werkzeuge erforscht werden, die den herausgeforderten Körper reagieren lassen. Mit "Tricot" tauchen sie in das Herz ihrer Geschwisterbeziehung ein; eine Komplizenschaft, die Masche für Masche gestrickt wird…

Kirn Compagnie ? Circus Looptijd: 30 min Woensdag 25 juni 18.00 uur in basisschool Ermenonville Aerobatics, poëzie, kattenkwaad en een ongeëvenaard ritme in een fascinerende acrobatische prestatie acrobatische prestatie die broederlijke medeplichtigheid viert. Hoe houd je je lichaam onder controle als de grond wegglijdt, hoe reageer je als de ander in gevaar is? In een afgesloten, bewegende ruimte moeten twee broers oplossingen vinden om harmonie te bereiken. Hun lichamen vermengen zich met elkaar en tussen confrontatie en medeplichtigheid verkent het duo met humor nieuwe acrobatische situaties waarin de drager en de acrobaat moeten samensmelten in dezelfde lichtheid. De broers Théo en Lucas Enriquez werken voornamelijk met een acrobatische aanpak op de grond, waarbij de liften en acrobatische spelletjes worden verkend als centraal punt van studie en hulpmiddelen om het lichaam te laten reageren op de uitdaging. Met "Tricot" duiken ze in het hart van hun broederlijke relatie, een medeplichtigheid die steek na steek breit…

Compañía Kirn ? Circo Duración: 30 min Miércoles 25 de junio 18.00 h en la escuela primaria de Ermenonville Acrobacia aérea, poesía, picardía y ritmo sin igual en una fascinante proeza acrobática hazaña acrobática que celebra la complicidad fraternal. ¿Cómo controlar el cuerpo cuando el suelo se escapa, cómo reaccionar cuando el otro está en peligro? En un espacio cerrado y en movimiento, dos hermanos deben encontrar soluciones para lograr la armonía. Sus cuerpos se interfieren y se entremezclan, y entre la confrontación y la complicidad, el dúo explora, con humor, nuevas situaciones acrobáticas en las que el portador y el acróbata deben fundirse en una misma ligereza. Los hermanos Théo y Lucas Enríquez trabajan esencialmente sobre un enfoque acrobático en el suelo, donde las elevaciones y los juegos acrobáticos se exploran como punto central de estudio y herramientas para hacer reaccionar al cuerpo ante el desafío. Con "Tricot", se sumergen en el corazón de su relación fraternal, una complicidad que teje puntada tras puntada…

Kirn Compagnie ? Circo Durata: 30 min Mercoledì 25 giugno ore 18.00 presso la scuola elementare di Ermenonville Acrobazie, poesia, malizia e ritmo ineguagliabile in un'affascinante impresa acrobatica acrobatica che celebra la complicità fraterna. Come si controlla il proprio corpo quando il terreno scivola via, come si reagisce quando l'altro è in pericolo? In uno spazio chiuso e in movimento, due fratelli devono trovare soluzioni per raggiungere l'armonia. I loro corpi interferiscono e si mescolano, e tra confronto e complicità, il duo esplora, con umorismo, nuove situazioni acrobatiche in cui il portatore e l'acrobata devono fondersi nella stessa leggerezza. I fratelli Théo e Lucas Enriquez lavorano essenzialmente su un approccio acrobatico a terra, dove i sollevamenti e i giochi acrobatici sono esplorati come punto centrale di studio e strumenti per far reagire il corpo alla sfida. Con "Tricot", si immergono nel cuore del loro rapporto fraterno, una complicità che si intreccia punto dopo punto…