[Spectacle] Les Ephémères 2025 – Jonglerie Champêtre – 26-06-2025 – Rouville

Cie Chant de Balles – Vincent de Lavenère JEUDI 26 JUIN 18H30 ROUVILLE – 10 rue René Delorme VENDREDI 27 JUIN 18H30 NEUFCHELLES – rue de l’Ourcq SAMEDI 28 JUIN 10H30 VAUMOISE – École primaire, 2 rue Ch. de Gaulle Chant jonglé ou jonglerie chantée ? Une partition poétique où les balles se font musique et images pour jongler avec nos sens. Un enchantement… Du jonglage mais pas seulement, de la musique mais pas uniquement… Jongleur, chanteur et musicien, Vincent de Lavenère ne cesse de surprendre. Circassien virtuose, il a fait de la jonglerie musicale un art à part entière où la jonglerie s'écoute et la musique se regarde. Dans Jonglerie Champêtre, accompagné d'une multitude de balles sonores, d'une citole (guitare médiévale) et d'un gant de chistera, l'artiste jongle sur des chants d'oiseaux, des sons et mélodies de ses montagnes pyrénéennes et sur quelques notes venues du Laos ; donnant ainsi vie à un ballet aérien savamment orchestré, une délicieuse jonglerie enchantée.

Cie Chant de Balles – Vincent de Lavenère THURSDAY JUNE 26 6:30PM ROUVILLE ? 10 rue René Delorme FRIDAY JUNE 27 6:30 PM NEUFCHELLES ? rue de l?Ourcq SATURDAY JUNE 28 10:30AM VAUMOISE ? Elementary school, 2 rue Ch. de Gaulle Song juggling or sung juggling? A poetic score where balls become music and images to juggle with our senses. An enchantment? Juggling but not just juggling, music but not just music… Juggler, singer and musician Vincent de Lavenère never ceases to amaze. A virtuoso circus performer, he has turned musical juggling into an art form in its own right, where juggling is listened to and music is watched. In Jonglerie Champêtre, accompanied by a multitude of sound balls, a citole (medieval guitar) and a chistera glove, the artist juggles bird songs, sounds and melodies from his Pyrenean mountains and a few notes from Laos, giving life to a skilfully orchestrated aerial ballet, a delightfully enchanted juggling act.

Cie Chant de Balles – Vincent de Lavenère DONNERSTAG, 26. JUNI 18.30 UHR ROUVILLE ? 10 rue René Delorme FREITAG, 27. JUNI 18.30 UHR NEUFCHELLES ? rue de l'Ourcq SAMSTAG, 28. JUNI 10.30 UHR VAUMOISE ? Grundschule, 2 rue Ch. de Gaulle Jonglierter Gesang oder gesungene Jonglage? Eine poetische Partitur, in der die Bälle zu musik und Bilder werden, um mit unseren Sinnen zu jonglieren. Eine Verzauberung? Jonglieren, aber nicht nur, Musik, aber nicht nur… Vincent de Lavenère ist ein Jongleur, Sänger und Musiker, der immer wieder für Überraschungen sorgt. Als virtuoser Zirkusartist hat er die Musikjonglage zu einer eigenständigen Kunstform gemacht, in der man Jonglage hören und Musik sehen kann. In Jonglerie Champêtre jongliert der Künstler, begleitet von einer Vielzahl von Klangbällen, einer Citole (mittelalterliche Gitarre) und einem Chistera-Handschuh, zu Vogelgesängen, Klängen und Melodien aus seinen Pyrenäenbergen und einigen Noten aus Laos; so entsteht ein kunstvoll orchestriertes Luftballett, eine entzückende, verzauberte Jonglage.

Cie Chant de Balles – Vincent de Lavenère DONDERDAG 26 JUNI 18.30 UUR ROUVILLE ? 10 rue René Delorme VRIJDAG 27 JUNI 18.30 UUR NEUFCHELLES ? rue de l'Ourcq ZATERDAG 28 JUNI 10.30 UUR VAUMOISE ? Basisschool, 2 rue Ch. de Gaulle Zingend jongleren of zingend jongleren? Een poëtische partituur waarbij de ballen muziek en beelden om te jongleren met onze zintuigen. Een betovering? Jongleren maar niet zomaar jongleren, muziek maar niet zomaar muziek… Jongleur, zanger en muzikant Vincent de Lavenère blijft verbazen. Als virtuoze circusartiest heeft hij van het muzikale jongleren een volwaardige kunstvorm gemaakt, waarbij jongleren wordt beluisterd en naar muziek wordt gekeken. In Jonglerie Champêtre, begeleid door een veelheid aan klankballen, een citole (middeleeuwse gitaar) en een chistera handschoen, jongleert de artiest op vogelgezang, de geluiden en melodieën van zijn Pyreneese bergen en een paar noten uit Laos, waardoor een vakkundig georkestreerd luchtballet ontstaat, een verrukkelijk betoverde jongleeract.

Cie Chant de Balles – Vincent de Lavenère JUEVES 26 DE JUNIO 18.30 H ROUVILLE ? 10 rue René Delorme VIERNES 27 DE JUNIO 18.30 H NEUFCHELLES ? rue de l'Ourcq SÁBADO 28 DE JUNIO 10.30 H VAUMOISE ? Escuela primaria, 2 rue Ch. de Gaulle ¿Malabares cantados o malabares cantados? Una partitura poética donde las pelotas se convierten en música e imágenes para hacer malabares con nuestros sentidos. ¿Un encantamiento? Malabares pero no sólo malabares, música pero no sólo música… El malabarista, cantante y músico Vincent de Lavenère no deja de sorprender. Virtuoso del circo, ha hecho del malabarismo musical un arte en sí mismo, donde se escuchan los malabares y se escucha la música. En Jonglerie Champêtre, acompañado por una multitud de bolas sonoras, una cítola (guitarra medieval) y un guante de chistera, el artista hace malabares con el canto de los pájaros, los sonidos y melodías de sus montañas pirenaicas y algunas notas de Laos, dando vida a un ballet aéreo hábilmente orquestado, un acto de malabarismo deliciosamente encantado.

Cie Chant de Balles – Vincent de Lavenère GIOVEDÌ 26 GIUGNO ORE 18.30 ROUVILLE ? 10 rue René Delorme VENERDÌ 27 GIUGNO 18.30 NEUFCHELLES ? Rue de l'Ourcq SABATO 28 GIUGNO 10.30 VAUMOISE ? Scuola elementare, 2 rue Ch. de Gaulle Giocoleria cantata o giocoleria cantata? Una partitura poetica dove le palline diventano musica e immagini per giocare con i nostri sensi. Un incanto? Giocoleria ma non solo giocoleria, musica ma non solo musica… Il giocoliere, cantante e musicista Vincent de Lavenère non smette mai di stupire. Artista circense virtuoso, ha trasformato la giocoleria musicale in una forma d'arte a sé stante, dove la giocoleria si ascolta e la musica si guarda. In Jonglerie Champêtre, accompagnato da una moltitudine di palline sonore, da una citole (chitarra medievale) e da un guanto di chistera, l'artista si destreggia con il canto degli uccelli, i suoni e le melodie delle sue montagne pirenaiche e alcune note del Laos, dando vita a un balletto aereo sapientemente orchestrato, un numero di giocoleria deliziosamente incantato.