SPECTACLE "LA MONTAGNE MAGIQUE ET L'ARRIVEE DES MACHINES" // Collectif Avoka – 15-10-2025 – Héric

Dans ce ciné-concert expérimental et poétique, musique et images sont fabriquées en direct. La guitare folk fait résonner la voix des animaux, qui prennent vie grâce aux illustrations augmentées d’effets interactifs. Une fable écologique captivante pour petits et grands !

In this experimental and poetic ciné-concert, music and images are created live. The folk guitar echoes the voices of the animals, who come to life through illustrations enhanced by interactive effects. A captivating ecological fable for young and old alike!

In diesem experimentellen und poetischen Filmkonzert werden Musik und Bilder live produziert. Die Folkgitarre lässt die Stimmen der Tiere erklingen, die durch die Illustrationen und die interaktiven Effekte zum Leben erweckt werden. Eine fesselnde ökologische Fabel für Jung und Alt!

In dit experimentele en poëtische ciné-concert worden muziek en beelden live gecreëerd. De volksgitaar weerklinkt de stemmen van de dieren, die tot leven komen via illustraties die worden versterkt door interactieve effecten. Een boeiende ecologische fabel voor jong en oud!

En este ciné-concierto experimental y poético, la música y las imágenes se crean en directo. La guitarra popular se hace eco de las voces de los animales, que cobran vida a través de ilustraciones realzadas por efectos interactivos. Una fábula ecológica cautivadora para grandes y pequeños

In questo ciné-concert sperimentale e poetico, musica e immagini sono create dal vivo. La chitarra folk riecheggia le voci degli animali, che prendono vita attraverso illustrazioni arricchite da effetti interattivi. Un'avvincente favola ecologica per grandi e piccini!