Spectacle – La famille vient en mangeant – 23-01-2026 – Morteau

Compagnie Mmm… La Famille Vient en Mangeant : A l'étage, bagarre dans la chambre des petits et test de grossesse dans l'intimité de la salle de bain amènent frères et sœurs à se réunir en Conseil de Fratrie où l'on commence à débattre éducation à domicile, IVG, psychogénéalogie et autres histoires d'enfants… Sauf qu'à table, entre gaffes, piques, pauses cigarettes et visite surprise de la grand-mère, tout finit par se révéler! Le Conseil de Fratrie devient pour la première fois Conseil de Famille… Tout public, à partir de 10 ans. Sur réservation.

Company Mmm… La Famille Vient en Mangeant : Upstairs, a fight in the little ones' bedroom and a pregnancy test in the privacy of the bathroom lead brothers and sisters to meet at the Sibling Council, where they start discussing home education, abortion, psycho-genealogy and other children's issues… Except that at the dinner table, between blunders, jibes, cigarette breaks and a surprise visit from the grandmother, everything ends up being revealed! For the first time, the Sibling Council becomes the Family Council… For all ages, from 10 upwards. Bookings required.

Kompanie Mmm… La Famille Vient en Mangeant (Die Familie kommt beim Essen) : Ein Streit im Kinderzimmer und ein Schwangerschaftstest im Badezimmer führen dazu, dass sich die Geschwister im Geschwisterrat versammeln und über Heimerziehung, Abtreibung, Psychogenealogie und andere Kindergeschichten diskutieren. Doch am Tisch kommt zwischen Patzern, Piksern, Zigarettenpausen und dem Überraschungsbesuch der Großmutter alles ans Licht! Der Geschwisterrat wird zum ersten Mal zum Familienrat… Für alle ab 10 Jahren. Mit Reservierung.

Bedrijf Mmm? La Famille Vient en Mangeant : Boven leiden een ruzie in de slaapkamer van de kleintjes en een zwangerschapstest in de beslotenheid van de badkamer tot een vergadering van de broederraad waar ze beginnen te praten over thuisonderwijs, abortus, psycho-genealogie en andere kinderkwesties… Maar aan de eettafel, tussen blunders, grappen, sigarettenpauzes en een verrassingsbezoek van de grootmoeder, wordt uiteindelijk alles onthuld! Voor het eerst wordt de broederraad de familieraad… Voor alle leeftijden, vanaf 10 jaar. Reserveren verplicht.

Empresa ¿Mmm? La Famille Vient en Mangeant : En el piso de arriba, una pelea en el dormitorio de los pequeños y una prueba de embarazo en la intimidad del cuarto de baño dan lugar a una reunión del consejo de hermanos en la que empiezan a discutir sobre la educación en casa, el aborto, la psicogenealogía y otros temas infantiles… Salvo que en la mesa de la cena, entre meteduras de pata, chanzas, pitillos y una visita sorpresa de la abuela, ¡todo acaba revelándose! Por primera vez, el Consejo de Hermanos se convierte en Consejo de Familia… Para todas las edades, a partir de 10 años. Reserva obligatoria.

Azienda Mmm? La Famille Vient en Mangeant : Al piano di sopra, una lite in camera dei piccoli e un test di gravidanza nell'intimità del bagno portano a una riunione del consiglio dei fratelli in cui si inizia a discutere di educazione domestica, aborto, psico-genealogia e altre questioni legate ai bambini… Solo che a tavola, tra gaffe, scherzi, pause sigaretta e una visita a sorpresa della nonna, tutto finisce per essere svelato! Per la prima volta, il Consiglio dei fratelli diventa il Consiglio di famiglia… Per tutte le età, dai 10 anni in su. Prenotazione obbligatoria.