Spectacle jeune public "Garance en robe des champs" – 20-08-2025 – Oysonville

La compagnie Sans Lacets présente un spectacle tout public, à partir de 6 ans, qui explore l'histoire et les légendes autour de la pomme de terre. À travers un conte amérindien et la légende de Parmentier, Garance invite le public à redécouvrir ce tubercule sous un nouveau jour, dans une mise en scène ludique et interactive.

The Sans Lacets company presents a show for all ages, from 6 upwards, exploring the history and legends surrounding the potato. Through a Native American tale and the legend of Parmentier, Garance invites audiences to rediscover this tuber in a new light, in a playful, interactive staging.

Die Compagnie Sans Lacets präsentiert ein Schauspiel für alle Zuschauer ab 6 Jahren, das die Geschichte und die Legenden rund um die Kartoffel erforscht. Anhand eines indianischen Märchens und der Legende von Parmentier lädt Garance das Publikum ein, diese Knolle in einer spielerischen und interaktiven Inszenierung in einem neuen Licht zu entdecken.

Sans Lacets presenteert een voorstelling voor alle leeftijden, vanaf 6 jaar, waarin de geschiedenis en legendes rond de aardappel worden verkend. Aan de hand van een indianenverhaal en de legende van Parmentier nodigt Garance het publiek uit om deze knol in een nieuw licht te herontdekken, in een speelse en interactieve voorstelling.

Sans Lacets presenta un espectáculo para todas las edades, a partir de 6 años, que explora la historia y las leyendas en torno a la patata. A través de un cuento de nativos americanos y la leyenda de Parmentier, Garance invita al público a redescubrir este tubérculo bajo una nueva luz, en una producción lúdica e interactiva.

Sans Lacets presenta uno spettacolo per tutte le età, dai 6 anni in su, che esplora la storia e le leggende della patata. Attraverso un racconto dei nativi americani e la leggenda di Parmentier, Garance invita il pubblico a riscoprire questo tubero sotto una nuova luce, in una produzione ludica e interattiva.