Spectacle – Inconstance – 13-11-2025 – Bar-le-Duc

Constance / seule en scène / dès 14 ans Découverte dans l’émission de Laurent Ruquier On ne demande qu’à en rire (avec plus de cinquante passages), irrésistible dans ses chroniques sur France Inter, l’humoriste Constance a conquis le public grâce à son énergie, son humour souvent grinçant et sa plume affutée ! Constance est de retour sur scène avec un sixième spectacle drôle et bouleversant dans lequel elle se livre sans retenue. Entre humour acide et confession sincère, elle vient nous parler de son burn-out, de sa bipolarité et du long chemin qu'elle a parcouru pour se reconstruire. Des confidences intimes mais des sujets ô combien universels qui nous font rire de nos propres fragilités… Un show drôlissime et libérateur ! – CARRÉ VIP : vendredi soir, assistez au spectacle et laissez-nous vos enfants (dès 5 ans – gratuit sur inscription) – VENEZ EN BUS : jeudi, bus au départ de Verdun

Constance / solo / age 14 and up Discovered on Laurent Ruquier?s show On ne demande qu?en rire (with over fifty appearances), irresistible in her columns on France Inter, comedian Constance has won over audiences with her energy, her often grating humor and her sharp pen! Constance is back on stage with her sixth funny and moving show, in which she reveals herself without restraint. Between acid humor and sincere confession, she tells us about her burn-out, her bipolarity and the long road she has traveled to rebuild herself. Intimate confidences, but oh-so-universal subjects that make us laugh at our own frailties? A hilarious and liberating show! – CARRÉ VIP: Friday evening, attend the show and leave your children with us (from 5 years – free with registration) – COME BY BUS: Thursday, bus departs from Verdun

Constance / Allein auf der Bühne / ab 14 Jahren Die Komikerin Constance, die in Laurent Ruquiers Sendung On ne demande qu'à en rire (mit mehr als 50 Auftritten) entdeckt wurde und in ihren Kolumnen auf France Inter unwiderstehlich ist, hat das Publikum dank ihrer Energie, ihres oft grimmigen Humors und ihrer spitzen Feder im Sturm erobert! Constance ist mit einer sechsten lustigen und erschütternden Show auf die Bühne zurückgekehrt, in der sie sich hemmungslos offenbart. Zwischen säuerlichem Humor und aufrichtigen Bekenntnissen erzählt sie uns von ihrem Burnout, ihrer bipolaren Störung und dem langen Weg, den sie zurückgelegt hat, um sich wieder aufzubauen. Es handelt sich um intime Geheimnisse, aber auch um sehr universelle Themen, die uns über unsere eigenen Schwächen lachen lassen Eine lustige und befreiende Show! – CARRÉ VIP: Sehen Sie sich am Freitagabend die Show an und überlassen Sie uns Ihre Kinder (ab 5 Jahren – kostenlos, Anmeldung erforderlich) – KOMMEN SIE MIT DEM BUS: Donnerstag, Bus von Verdun aus

Constance / solo / vanaf 14 jaar Ontdekt in Laurent Ruquier's programma On ne demande qu?en rire (met meer dan vijftig optredens) en onweerstaanbaar in haar columns op France Inter, heeft cabaretière Constance het publiek veroverd met haar energie, haar vaak bijtende humor en haar scherpe pen! Constance is terug op de planken met een zesde show die zowel grappig als ontroerend is, waarin ze zich ongeremd blootgeeft. Tussen zure humor en oprechte bekentenissen vertelt ze over haar burn-out, haar bipolaire stoornis en de lange weg die ze heeft afgelegd om haar leven weer op te bouwen. Intieme confidenties maar universele onderwerpen die ons laten lachen om onze eigen zwakheden? Een hilarische en bevrijdende show! – VIP-ruimte: vrijdagavond, kom naar de show en laat je kinderen bij ons achter (vanaf 5 jaar – gratis bij inschrijving) – KOM MET DE BUS: donderdag, bus vertrekt vanaf Verdun

Constance / solo / a partir de 14 años Descubierta en el programa de Laurent Ruquier On ne demande qu'en rire (con más de cincuenta apariciones) e irresistible en sus columnas de France Inter, la humorista Constance ha conquistado al público con su energía, su humor a menudo mordaz y su afilada pluma Constance vuelve a los escenarios con un sexto espectáculo a la vez divertido y conmovedor, en el que se revela sin tapujos. Entre el humor ácido y la confesión sincera, nos habla de su agotamiento, de su trastorno bipolar y del largo camino que ha recorrido para rehacer su vida. Confidencias íntimas pero temas universales que nos hacen reír de nuestras propias fragilidades? Un espectáculo hilarante y liberador – ESPACIO VIP: viernes por la noche, venga al espectáculo y deje a sus hijos con nosotros (a partir de 5 años – gratis con inscripción) – EN AUTOBÚS: jueves, salida de Verdún

Constance / solo / dai 14 anni in su Scoperta nel programma di Laurent Ruquier On ne demande qu?en rire (con oltre cinquanta apparizioni) e irresistibile nelle sue rubriche su France Inter, la comica Constance ha conquistato il pubblico con la sua energia, il suo umorismo spesso pungente e la sua penna tagliente! Constance torna in scena con un sesto spettacolo divertente e commovente al tempo stesso, in cui si rivela senza freni. Tra umorismo acido e confessioni sincere, ci parla del suo burn-out, del suo bipolarismo e della lunga strada che ha percorso per ricostruirsi. Confidenze intime ma argomenti universali che ci fanno ridere delle nostre fragilità? Uno spettacolo esilarante e liberatorio! – AREA VIP: venerdì sera, venite a vedere lo spettacolo e lasciate i vostri bambini con noi (a partire da 5 anni – gratis con iscrizione) – VENITE IN AUTOBUS: giovedì, con partenza da Verdun