Inconstance- Le Cargo – 12-12-2025 – Segré-en-Anjou Bleu

« J’ai longtemps cru que j’étais invincible. Jusqu’à ce que je me prenne les pieds dans mes émotions et dans ma vie. Et quand tout a éclaté autour, et à l’intérieur de moi, j’ai dû réapprendre à vivre. Bien heureusement, ma fidèle plume et mon petit esprit facétieux ne m’ont jamais abandonnée. » Constance Entre humour acide et confession sincère, Constance parle sans filtre de son burn-out, de sa bipolarité, et du chemin qu’elle a parcouru pour se reconstruire. Elle n’a jamais eu peur des sujets difficiles. Avec son sixième spectacle, Inconstance, elle ose mettre en scène sa propre histoire, entre humour noir et moments de grande sensibilité, incarnant avec finesse des personnages d’une humanité folle et des thèmes universels : les épreuves de la vie, les failles, la sensibilité et la reconstruction.

"For a long time, I thought I was invincible. Until I got caught up in my emotions and my life. And when everything exploded around and inside me, I had to relearn how to live. Fortunately, my trusty pen and mischievous spirit never abandoned me Constance Between acid humor and sincere confession, Constance talks unfiltered about her burn-out, her bipolarity, and the road she has traveled to rebuild herself. She has never shied away from difficult subjects. With her sixth show, Inconstance, she dares to put her own story on stage, between dark humor and moments of great sensitivity, finely embodying wildly human characters and universal themes: life?s trials, flaws, sensitivity and reconstruction.

"Ich habe lange Zeit geglaubt, dass ich unbesiegbar bin. Bis ich mich in meinen Gefühlen und in meinem Leben verfangen habe. Und als alles um mich herum und in meinem Inneren zerbrach, musste ich wieder lernen zu leben. Zum Glück haben mich meine treue Feder und mein kleiner Witzgeist nie im Stich gelassen." Constance Zwischen säuerlichem Humor und ehrlichen Geständnissen spricht Constance ungefiltert über ihr Burnout, ihre bipolare Störung und den Weg, den sie zurückgelegt hat, um sich wieder aufzubauen. Sie hat sich nie vor schwierigen Themen gescheut. Mit ihrem sechsten Stück, Inconstance, wagt sie es, ihre eigene Geschichte auf die Bühne zu bringen, zwischen schwarzem Humor und Momenten großer Sensibilität. Sie verkörpert mit Raffinesse wahnsinnig menschliche Charaktere und universelle Themen: die Prüfungen des Lebens, die Fehler, die Sensibilität und den Wiederaufbau.

"Lange tijd dacht ik dat ik onoverwinnelijk was. Totdat ik verstrikt raakte in mijn emoties en mijn leven. En toen alles om me heen en in me explodeerde, moest ik opnieuw leren leven. Gelukkig hebben mijn trouwe pen en mijn kleine ondeugende geest me nooit in de steek gelaten Constance Tussen zure humor en oprechte bekentenissen vertelt Constance ongefilterd over haar burn-out, haar bipolariteit en de weg die ze aflegde om haar leven weer op te bouwen. Ze is moeilijke onderwerpen nooit uit de weg gegaan. Met haar zesde show, Inconstance, durft ze haar eigen verhaal in scène te zetten, tussen donkere humor en momenten van grote gevoeligheid, met een fijne belichaming van personages met een buitengewone menselijkheid en universele thema's: de beproevingen van het leven, gebreken, gevoeligheid en wederopbouw.

"Durante mucho tiempo me creí invencible. Hasta que me dejé atrapar por mis emociones y mi vida. Y cuando todo explotó a mi alrededor, y dentro de mí, tuve que aprender a vivir de nuevo. Afortunadamente, mi fiel bolígrafo y mi pequeño espíritu travieso nunca me abandonaron Constance Entre el humor ácido y la confesión sincera, Constance habla sin filtros de su agotamiento, su bipolaridad y el camino que recorrió para rehacer su vida. Nunca ha rehuido los temas difíciles. Con su sexto espectáculo, Inconstance, se atreve a poner en escena su propia historia, entre humor negro y momentos de gran sensibilidad, encarnando con finura personajes de extraordinaria humanidad y temas universales: las pruebas de la vida, los defectos, la sensibilidad y la reconstrucción.

"Per molto tempo ho pensato di essere invincibile. Finché non mi sono fatta prendere dalle mie emozioni e dalla mia vita. E quando tutto è esploso intorno a me, e dentro di me, ho dovuto imparare a vivere di nuovo. Per fortuna, la mia fidata penna e il mio piccolo spirito malizioso non mi hanno mai abbandonato" Costanza Tra umorismo acido e confessioni sincere, Constance parla senza filtri del suo burn-out, del suo bipolarismo e della strada che ha percorso per ricostruire la sua vita. Non si è mai sottratta ad argomenti difficili. Con il suo sesto spettacolo, Inconstance, osa mettere in scena la propria storia, tra umorismo nero e momenti di grande sensibilità, incarnando finemente personaggi di straordinaria umanità e temi universali: le prove della vita, i difetti, la sensibilità e la ricostruzione.