Spectacle : Face au peuple – 04-10-2025 – Erquy

Avec un goût jubilatoire du sarcasme, Pierre Emonot se livre à une satire féroce de notre société et nous invite à refaire le monde. Cet humoriste en pleine ascension a l'art de dire les pires horreurs avec la plus grande élégance : le sourire en coin, il manie les tirades éloquentes comme les traits d'esprit assassins et se joue de l'actualité avec une franche ironie. Dans une mise en scène d'Alexandre Delimoges "Face au peuple" a été élu meilleur spectacle d'humour au Festival Off d'Avignon 2023. Réservation après du Bureau d'Informations Touristiques d'Erquy et sur le site Hello Asso.

With a jubilant taste for sarcasm, Pierre Emonot delivers a ferocious satire of our society, inviting us to remake the world. This fast-rising humorist has the art of saying the worst things with the greatest elegance: with a smile on his face, he handles eloquent tirades as well as murderous witticisms, and plays with current events with frank irony. Directed by Alexandre Delimoges, "Face au peuple" was voted best comedy show at the Festival Off d'Avignon 2023. Bookings at the Tourist Information Office in Erquy and on the Hello Asso website.

Mit seiner jubilierenden Lust am Sarkasmus liefert Pierre Emonot eine wilde Satire auf unsere Gesellschaft und lädt uns ein, die Welt neu zu gestalten. Dieser aufstrebende Humorist hat die Kunst, die schlimmsten Schrecken mit größter Eleganz auszusprechen: Mit einem Lächeln im Gesicht beherrscht er wortgewandte Tiraden ebenso wie mörderischen Witz und spielt mit den aktuellen Ereignissen mit offener Ironie. In einer Inszenierung von Alexandre Delimoges wurde "Face au peuple" beim Festival Off d'Avignon 2023 zur besten humoristischen Darbietung gewählt. Reservierung nach dem Bureau d'Information Touristiques d'Erquy und auf der Website Hello Asso.

Met een jubelende smaak voor sarcasme levert Pierre Emonot een woeste satire op onze samenleving en nodigt hij ons uit om de wereld opnieuw te maken. Deze snel opkomende komiek beheerst de kunst om de ergste dingen met de grootste elegantie te zeggen: met een glimlach op zijn gezicht houdt hij welsprekende tirades maar ook moorddadige kwinkslagen en speelt hij met openhartige ironie met de actualiteit. Face au peuple', geregisseerd door Alexandre Delimoges, werd verkozen tot beste komedieshow op het Festival Off d'Avignon 2023. Boekingen bij het VVV-kantoor in Erquy en op de website van Hello Asso.

Con un gusto jubiloso por el sarcasmo, Pierre Emonot hace una sátira feroz de nuestra sociedad y nos invita a rehacer el mundo. Este cómico en plena ascensión tiene el arte de decir las peores cosas con la mayor elegancia: con una sonrisa en la cara, maneja tanto las diatribas elocuentes como las ocurrencias asesinas, y juega con la actualidad con franca ironía. Dirigido por Alexandre Delimoges, "Face au peuple" fue elegido mejor espectáculo cómico en el Festival Off d'Avignon 2023. Reservas en la Oficina de Turismo de Erquy y en la página web de Hello Asso.

Con un gusto esilarante per il sarcasmo, Pierre Emonot fa una satira feroce della nostra società e ci invita a rifare il mondo. Questo comico in rapida ascesa ha l'arte di dire le cose peggiori con la massima eleganza: con il sorriso sulle labbra, gestisce eloquenti filippiche così come micidiali battute, e gioca con l'attualità con schietta ironia. Diretto da Alexandre Delimoges, "Face au peuple" è stato votato come miglior spettacolo comico al Festival Off d'Avignon 2023. Prenotazioni presso l'Ufficio del Turismo di Erquy e sul sito Hello Asso.