Spectacle – Ensemble None – La Boîte à Joujoux – 19-02-2026 – Langueux

Il était minuit, minuit pile-poil quand se mirent à briller de drôles d’étoiles… Ainsi commence l’histoire de Polichinelle, du Soldat et de la Poupée. La conteuse malicieuse arbore une robe immense, véritable boîte à joujoux, tantôt cachette, tantôt castelet ou décor transformable. Marionnettes et clarinettes fêtent ici leur joyeuse rencontre dans un voyage pour petits et grands, sur la musique du formidable Debussy. A partir de 4 ans.

It was midnight, exactly midnight, when strange stars began to shine? So begins the story of Polichinelle, the Soldier and the Doll. The mischievous storyteller wears a huge dress, a veritable toy box, sometimes a hiding place, sometimes a castelet or a transformable set. Puppets and clarinets celebrate their joyful encounter in a journey for young and old, set to the music of the formidable Debussy. For ages 4 and up.

Es war Mitternacht, genau um Mitternacht, als seltsame Sterne zu leuchten begannen? So beginnt die Geschichte von Polichinelle, dem Soldaten und der Puppe. Die schelmische Erzählerin trägt ein riesiges Kleid, eine wahre Spielzeugkiste, die mal als Versteck, mal als Kasettchen oder als wandelbares Bühnenbild dient. Marionetten und Klarinetten feiern hier ihre fröhliche Begegnung auf einer Reise für Groß und Klein zur Musik des großartigen Debussy. Ab 4 Jahren.

Het was middernacht, precies middernacht, toen vreemde sterren begonnen te schijnen? Zo begint het verhaal van Polichinelle, de soldaat en de pop. De ondeugende verteller draagt een enorme jurk, een echte speelgoedkist, soms een schuilplaats, soms een castelet of een transformeerbaar decor. Hier vieren poppen en klarinetten hun vreugdevolle ontmoeting in een reis voor jong en oud, op muziek van de grote Debussy. Vanaf 4 jaar.

Era medianoche, exactamente medianoche, cuando unas extrañas estrellas empezaron a brillar? Así comienza la historia de Polichinela, el soldado y la muñeca. La traviesa narradora lleva un enorme vestido, una auténtica caja de juguetes, a veces escondite, a veces castillete o decorado transformable. Aquí, marionetas y clarinetes celebran su alegre encuentro en un viaje para grandes y pequeños, ambientado con la música del gran Debussy. A partir de 4 años.

Era mezzanotte, esattamente mezzanotte, quando strane stelle cominciarono a brillare? Così inizia la storia di Polichinelle, il Soldato e la Bambola. La maliziosa narratrice indossa un enorme vestito, una vera e propria scatola dei giocattoli, a volte un nascondiglio, a volte un castelletto o una scenografia trasformabile. Qui, marionette e clarinetti celebrano il loro gioioso incontro in un viaggio per grandi e piccini, musicato dal grande Debussy. A partire dai 4 anni.