Spectacle "Déesses, je me maquille pour ne pas pleurer" – 28-11-2025 – Lamballe-Armor

Théâtre par Héloïse Desrivières et la Cie d'autrice Delta Bergamote (création novembre 2025 – coproduction Quai des Rêves) À partir de 16 ans Dans sa salle de bain, temple de l'intime, Astrid déballe tout : le corps post-partum, la perte de l'être aimé, la vie de jeune maman solo. Tantôt influenceuse, tantôt sorcière et louve, elle dit les métamorphoses de la femme qui n'est pas qu'une mère. Sur le fil fragile d'une pensée solitaire, elle déploie une parole où fusionnent récit, saillies poétiques et éloges de la beauté pour un rituel nocturne magique de reconquête du corps, du désir et des libertés qui va la conduire de sa baignoire à l'espace sauvage de la forêt. Une dramaturgie plastique, crue et généreuse qui invite à la fois à l'écoute bienveillante et à l'émancipation. Texte publié aux Éditions Théâtrales

Theater by Héloïse Desrivières and Cie d'autrice Delta Bergamote (created November 2025 – co-produced by Quai des Rêves) Ages 16 and up In her bathroom, a temple of intimacy, Astrid spills the beans: her post-partum body, the loss of a loved one, life as a young solo mom. Part influencer, part witch, part she-wolf, she describes the metamorphoses of a woman who is not just a mother. On the fragile thread of a solitary thought, she unfurls a speech that fuses narrative, poetic jabs and eulogies of beauty for a magical nocturnal ritual of reclaiming the body, desire and freedoms that will take her from her bathtub to the wilderness of the forest. A plastic, raw and generous dramaturgy that invites both attentive listening and emancipation. Text published by Éditions Théâtrales

Theater von Héloïse Desrivières und der Cie d'autrice Delta Bergamote (Uraufführung November 2025 – Koproduktion Quai des Rêves) Ab 16 Jahren In ihrem Badezimmer, einem Tempel der Intimität, packt Astrid alles aus: den Körper nach der Geburt, den Verlust des geliebten Menschen, das Leben als junge Solomutter. Mal Influencerin, mal Hexe und Wölfin, erzählt sie von den Metamorphosen einer Frau, die nicht nur Mutter ist. Auf dem zerbrechlichen Faden eines einsamen Gedankens entfaltet sie ein Wort, in dem Erzählungen, poetische Sprünge und Lobpreisungen der Schönheit zu einem magischen nächtlichen Ritual der Rückeroberung des Körpers, des Begehrens und der Freiheiten verschmelzen, das sie von ihrer Badewanne in die Wildnis des Waldes führen wird. Eine plastische, rohe und großzügige Dramaturgie, die gleichzeitig zum wohlwollenden Zuhören und zur Emanzipation einlädt. Text veröffentlicht bei Éditions Théâtrales

Theater van Héloïse Desrivières en het gezelschap Delta Bergamote (gecreëerd in november 2025 – coproductie Quai des Rêves) Vanaf 16 jaar In haar badkamer, de tempel van intimiteit, stort Astrid haar hart uit: haar postnatale lichaam, het verlies van een geliefde, het leven als jonge solomama. Deels beïnvloeder, deels heks en zij-wolf, beschrijft ze de metamorfoses van een vrouw die niet alleen moeder is. Aan de breekbare draad van een eenzame gedachte ontvouwt ze een toespraak die verhaal, poëtische uithalen en loftuitingen van schoonheid laat samensmelten tot een magisch nachtelijk ritueel van het terugwinnen van het lichaam, het verlangen en de vrijheden die haar van haar badkuip naar de wildernis van het bos zullen brengen. Een plastische, rauwe en genereuze dramaturgie die ons uitnodigt om zowel sympathiek te luisteren als onszelf te emanciperen. Uitgegeven door Éditions Théâtrales

Teatro de Héloïse Desrivières y la compañía Delta Bergamote (creada en noviembre de 2025 – coproducida por Quai des Rêves) A partir de 16 años En su cuarto de baño, templo de la intimidad, Astrid se desahoga: su cuerpo después del parto, la pérdida de un ser querido, la vida de una joven madre soltera. En parte influencer, en parte bruja y loba, describe las metamorfosis de una mujer que no es sólo madre. Sobre el frágil hilo de un pensamiento solitario, despliega un discurso que fusiona narración, jabs poéticos y elogios de la belleza para un mágico ritual nocturno de reivindicación del cuerpo, el deseo y las libertades que la llevarán de su bañera a la naturaleza salvaje del bosque. Una dramaturgia plástica, cruda y generosa que nos invita tanto a escuchar con simpatía como a emanciparnos. Publicado por Éditions Théâtrales

Teatro di Héloïse Desrivières e della compagnia Delta Bergamote (creato nel novembre 2025 – coprodotto da Quai des Rêves) Da 16 anni Nel suo bagno, tempio dell'intimità, Astrid si sfoga: il suo corpo post-parto, la perdita di una persona cara, la vita da giovane mamma single. In parte influencer, in parte strega e lupa, descrive le metamorfosi di una donna che non è solo madre. Sul fragile filo di un pensiero solitario, dispiega un discorso che fonde narrazione, battute poetiche ed elogi di bellezza per un magico rituale notturno di recupero del corpo, del desiderio e della libertà che la porterà dal suo bagno alla natura selvaggia della foresta. Una drammaturgia plastica, cruda e generosa che ci invita ad ascoltare con simpatia e a emanciparci. Pubblicato da Éditions Théâtrales