Spectacle de danse : Souffler sur les braises – 13-02-2026 – Amboise

Le vendredi 13 février 2026 venez découvrir le spectacle de danse théâtralisée "Souffler sur les braises". 16 tranches de vie, 16 facettes d'humanité à 20 ans puis… plusieurs décennies plus tard. Des vies d'amour, de couple, de secrets et de retrouvailles. Ils ont aimé, ont douté, ont appris. Des chemins croisés, entre épreuves de la vie et tendre entente au quotidien. Le spectacle pose la question du désir, du consentement, des habitudes de vie, des sacrifices. Un spectacle de slam, de théâtre et de dans pour parler de la vie affective et sexuelle des personnes de plus de 60 ans. Spectacle suivi d'un bord plateau. Tout public dès 10 ans.

On Friday February 13, 2026, come and discover the theatrical dance show "Souffler sur les braises". 16 slices of life, 16 facets of humanity at age 20, then? several decades later. Lives of love, couples, secrets and reunions. They loved, doubted and learned. Their paths cross, between the trials of life and the tenderness of daily companionship. The show asks questions about desire, consent, lifestyle habits and sacrifice. A slam, theater and dance show about the emotional and sexual lives of people over 60. The show is followed by an on-stage discussion. For audiences aged 10 and over.

Am Freitag, den 13. Februar 2026, erleben Sie die theatralische Tanzaufführung "Souffler sur les braises" (Auf die Kohlen blasen). 16 Lebensabschnitte, 16 Facetten der Menschheit im Alter von 20 Jahren und dann? mehrere Jahrzehnte später. Ein Leben voller Liebe, Paare, Geheimnisse und Wiedervereinigung. Sie haben geliebt, gezweifelt und gelernt. Die Wege kreuzen sich zwischen den Prüfungen des Lebens und dem zärtlichen Einvernehmen im Alltag. Das Stück wirft die Frage nach dem Verlangen, der Zustimmung, den Lebensgewohnheiten und den Opfern auf. Eine Aufführung mit Slam, Theater und Tanz, um über das Gefühls- und Sexualleben von Menschen über 60 Jahren zu sprechen. Im Anschluss an die Aufführung findet eine Podiumsdiskussion statt. Für alle Zuschauer ab 10 Jahren.

Kom op vrijdag 13 februari 2026 de theatrale dansvoorstelling "Souffler sur les braises" ontdekken. 16 stukjes leven, 16 facetten van de mensheid op 20-jarige leeftijd en tientallen jaren later. Levens van liefde, koppels, geheimen en reünies. Ze hebben liefgehad, getwijfeld en geleerd. Hun paden kruisen elkaar, tussen de beproevingen van het leven en de tederheid van alledag. De show stelt vragen over verlangen, instemming, levensgewoonten en opoffering. Een slam-, theater- en dansvoorstelling over het emotionele en seksuele leven van 60-plussers. De show wordt gevolgd door een discussie op het podium. Voor publiek vanaf 10 jaar.

El viernes 13 de febrero de 2026, venga a descubrir el espectáculo de danza teatral "Souffler sur les braises". 16 rebanadas de vida, 16 facetas de la humanidad a los 20 años y… varias décadas después. Vidas de amor, parejas, secretos y reencuentros. Amaron, dudaron y aprendieron. Sus caminos se cruzan, entre las pruebas de la vida y la ternura de lo cotidiano. El espectáculo plantea preguntas sobre el deseo, el consentimiento, los hábitos de vida y el sacrificio. Un espectáculo de slam, teatro y danza sobre la vida afectiva y sexual de las personas mayores de 60 años. El espectáculo va seguido de un debate en el escenario. Para todos los públicos a partir de 10 años.

Venerdì 13 febbraio 2026, venite a scoprire lo spettacolo di danza teatrale "Souffler sur les braises". 16 spaccati di vita, 16 sfaccettature dell'umanità a 20 anni e a diversi decenni di distanza. Vite d'amore, di coppia, di segreti e di ricongiungimenti. Hanno amato, dubitato e imparato. Le loro strade si incrociano, tra le prove della vita e la tenerezza del quotidiano. Lo spettacolo pone domande sul desiderio, sul consenso, sulle abitudini di vita e sul sacrificio. Uno spettacolo di slam, teatro e danza sulla vita emotiva e sessuale degli ultrasessantenni. Lo spettacolo è seguito da un dibattito in scena. Per tutti gli spettatori a partire dai 10 anni.