Description
Pour sa nouvelle création Carmen, il s’inspire de l’opéra de Georges Bizet et réunit treize jeunes interprètes du Ballet de l’Opéra de Tunis dans le cadre d’un pont culturel méditerranéen franco-tunisien. Au cœur d’une scénographie poétique et très épurée, il réinvente une Carmen refusant sa mort, incarnée à la fois par des hommes et des femmes qu’il veut égaux et solidaires, épris du même désir de liberté. Saisissant tous les mouvements de l’âme, Abou Lagraa compose un univers nimbé de ses origines orientales et crée non pas «une» mais «des» Carmen car nous sommes toutes et tous Carmen. Lyrique et somptueuse, la danse est emmenée par ce jeune ballet qui fait jaillir avec fougue et sensualité les figures plurielles du chef d’œuvre de Bizet, dont ont été célébrés en 2025 les 150 ans de sa mort. Danse
Durée : 1h10
Placement numéroté
Tarif A : 22€ à 33€ Chorégraphie : Abou Lagraa – Ballet de l‘Opéra de Tunis : OmarAbbes ; Houssemeddine Achouri ; Fatma Balti ; Khouloud Ben Abdallah ; Zeineb Bouzgarrou; Hazem Chabi ; Hichem Chebli ; KaisHarbaoui ; Cyrine Kalai ; Ranim Kefi ; Abdelmonam Khemis ; Oumaima Manai ; Elyes Triki Musique : Georges Bizet (Morton Gould ; London Symphony Orchestra ; Luka Faulisi & Itamar Golan) Costumes : Paola Lo Sciuto – Lumières : Alain Paradis – Production : Théâtre de l’Opéra de Tunis Soutiens : Ministère des Affaires Culturelles de Tunisie ; Office National du Tourisme Tunisien-Inspiring Tunisia ; Institut Français de Tunisie ; Annonay Rhône Agglo–saison culturelle En Scènes
English
For his new creation Carmen, he draws inspiration from Georges Bizet?s opera, bringing together thirteen young performers from the Tunis Opera Ballet as part of a Franco-Tunisian Mediterranean cultural bridge. Set against a poetic, uncluttered backdrop, he reinvents a Carmen who refuses to die, embodied by both men and women who are equal and united in their desire for freedom. Capturing every movement of the soul, Abou Lagraa composes a universe shrouded in his oriental origins, creating not "one" but "many" Carmens, for we are all Carmen. Lyrical and sumptuous, the dance is led by this young ballet, which brings out the multiple figures of Bizet?s masterpiece with ardor and sensuality, celebrating the 150th anniversary of his death in 2025. Dance
Running time: 1h10
Numbered seating
Rate A: 22? to 33? Choreography: Abou Lagraa – Ballet de l?Opéra de Tunis : OmarAbbes ; Houssemeddine Achouri ; Fatma Balti ; Khouloud Ben Abdallah ; Zeineb Bouzgarrou; Hazem Chabi ; Hichem Chebli ; KaisHarbaoui ; Cyrine Kalai ; Ranim Kefi ; Abdelmonam Khemis ; Oumaima Manai ; Elyes Triki Music : Georges Bizet (Morton Gould ; London Symphony Orchestra ; Luka Faulisi & Itamar Golan) Costumes : Paola Lo Sciuto – Lighting : Alain Paradis – Production : Théâtre de l?Opéra de Tunis Supporters Ministère des Affaires Culturelles de Tunisie ; Office National du Tourisme Tunisien-Inspiring Tunisia ; Institut Français de Tunisie ; Annonay Rhône Agglo?saison culturelle En Scènes
Deutsch
Für seine neue Kreation Carmen ließ er sich von der Oper von Georges Bizet inspirieren und brachte dreizehn junge Darsteller des Balletts der Oper von Tunis im Rahmen einer französisch-tunesischen Kulturbrücke im Mittelmeerraum zusammen. In einem poetischen und sehr schlichten Bühnenbild erfindet er eine Carmen neu, die sich ihrem Tod verweigert und gleichzeitig von Männern und Frauen verkörpert wird, die gleichberechtigt und solidarisch sind und denselben Wunsch nach Freiheit haben. Abou Lagraa erfasst alle Bewegungen der Seele und schafft ein Universum, das von seinen orientalischen Ursprüngen geprägt ist. Der Tanz ist lyrisch und prächtig und wird von diesem jungen Ballett angeführt, das die vielfältigen Figuren von Bizets Meisterwerk, dessen Todestag sich 2025 zum 150. Tanz
Dauer: 1h10
Nummerierte Sitzplätze
Tarif A: 22? bis 33? Choreographie: Abou Lagraa – Ballet de l?OmarAbbes; Houssemeddine Achouri; Fatma Balti; Khouloud Ben Abdallah; Zeineb Bouzgarrou; Hazem Chabi; Hichem Chebli; KaisHarbaoui; Cyrine Kalai; Ranim Kefi; Abdelmonam Khemis; Oumaima Manai; Elyes Triki Musik: Georges Bizet (Morton Gould; London Symphony Orchestra; Luka Faulisi & Itamar Golan) Kostüme: Paola Lo Sciuto – Licht: Alain Paradis – Produktion: Théâtre de l?Opera de Tunis Unterstützung: Ministerium für kulturelle Angelegenheiten Tunesiens; Office National du Tourisme Tunisien-Inspiring Tunisia; Institut Français de Tunisie; Annonay Rhône Agglo?saison culturelle En Scènes
Dutch
Voor zijn nieuwe creatie Carmen heeft hij de opera van Georges Bizet als inspiratiebron genomen. Hij brengt dertien jonge performers van het Tunis Opera Ballet samen als onderdeel van een Frans-Tunesische mediterrane culturele brug. In het hart van een poëtisch, uiterst geraffineerd decorontwerp vindt hij een Carmen uit die weigert te sterven, belichaamd door zowel mannen als vrouwen die hij gelijk en verenigd wil zien, gedreven door hetzelfde verlangen naar vrijheid. Abou Lagraa, die elke beweging van de ziel vastlegt, componeert een universum dat gehuld is in zijn oosterse afkomst en creëert niet "één" maar "vele" Carmens, want we zijn allemaal Carmen. Lyrisch en weelderig, wordt de dans geleid door dit jonge ballet dat de vele figuren van Bizet's meesterwerk met hartstocht en sensualiteit naar voren brengt. De 150e verjaardag van zijn dood werd gevierd in 2025. Dans
Duur: 1 uur 10 minuten
Genummerde zitplaatsen
Tarief A: 22? tot 33? Choreografie: Abou Lagraa – Ballet de l?Opéra de Tunis : OmarAbbes ; Houssemeddine Achouri ; Fatma Balti ; Khouloud Ben Abdallah ; Zeineb Bouzgarrou ; Hazem Chabi ; Hichem Chebli ; KaisHarbaoui ; Cyrine Kalai ; Ranim Kefi ; Abdelmonam Khemis ; Oumaima Manai ; Elyes Triki Muziek : Georges Bizet (Morton Gould; London Symphony Orchestra; Luka Faulisi & Itamar Golan) Kostuums: Paola Lo Sciuto – Belichting: Alain Paradis – Productie: Théâtre de l?Opéra de Tunis Ondersteuning: Ministère des Affaires Culturelles de Tunisie ; Office National du Tourisme Tunisien-Inspiring Tunisia ; Institut Français de Tunisie ; Annonay Rhône Agglo?saison culturelle En Scènes
Español
Para su nueva creación, Carmen, ha tomado como inspiración la ópera de Georges Bizet, reuniendo a trece jóvenes intérpretes del Ballet de la Ópera de Túnez en el marco de un puente cultural franco-tunecino mediterráneo. En el corazón de una escenografía poética y muy depurada, reinventa una Carmen que se niega a morir, encarnada por hombres y mujeres a los que quiere iguales y unidos, impulsados por el mismo deseo de libertad. Capturando cada movimiento del alma, Abou Lagraa compone un universo envuelto en sus orígenes orientales, creando no "una" sino "muchas" Cármenes, pues todos somos Carmen. Lírico y suntuoso, este joven ballet pone en escena con ardor y sensualidad las múltiples figuras de la obra maestra de Bizet, cuyo 150 aniversario se celebró en 2025. Danza
Duración: 1 hora 10 minutos
Asientos numerados
Categoría A: de 22? a 33? Coreografía: Abou Lagraa – Ballet de l?Opéra de Tunis : OmarAbbes ; Houssemeddine Achouri ; Fatma Balti ; Khouloud Ben Abdallah ; Zeineb Bouzgarrou ; Hazem Chabi ; Hichem Chebli ; KaisHarbaoui ; Cyrine Kalai ; Ranim Kefi ; Abdelmonam Khemis ; Oumaima Manai ; Elyes Triki Música : Georges Bizet (Morton Gould; London Symphony Orchestra; Luka Faulisi & Itamar Golan) Vestuario: Paola Lo Sciuto – Iluminación: Alain Paradis – Producción: Théâtre de l?Opéra de Tunis Apoyo: Ministère des Affaires Culturelles de Tunisie ; Office National du Tourisme Tunisien-Inspiring Tunisia ; Institut Français de Tunisie ; Annonay Rhône Agglo?saisonlle Culturelle En Scènes
Italiano
Per la sua nuova creazione Carmen si è ispirato all'opera di Georges Bizet, riunendo tredici giovani interpreti del Balletto dell'Opera di Tunisi nell'ambito di un ponte culturale mediterraneo franco-tunisino. Al centro di una scenografia poetica e raffinata, reinventa una Carmen che si rifiuta di morire, incarnata da uomini e donne che vuole uguali e uniti, animati dallo stesso desiderio di libertà. Catturando ogni movimento dell'anima, Abou Lagraa compone un universo avvolto dalle sue origini orientali, creando non "una" ma "molte" Carmen, perché tutti siamo Carmen. Lirica e sontuosa, la danza è guidata da questo giovane balletto che fa emergere con ardore e sensualità le molteplici figure del capolavoro di Bizet, di cui nel 2025 si è celebrato il 150° anniversario della morte. Ballo
Durata: 1 ora e 10 minuti
Posti numerati
Tariffa A: da 22 a 33? Coreografia: Abou Lagraa – Ballet de l?Opéra de Tunis : OmarAbbes ; Houssemeddine Achouri ; Fatma Balti ; Khouloud Ben Abdallah ; Zeineb Bouzgarrou ; Hazem Chabi ; Hichem Chebli ; KaisHarbaoui ; Cyrine Kalai ; Ranim Kefi ; Abdelmonam Khemis ; Oumaima Manai ; Elyes Triki Musica : Georges Bizet (Morton Gould; London Symphony Orchestra; Luka Faulisi & Itamar Golan) Costumi: Paola Lo Sciuto – Luci: Alain Paradis – Produzione: Théâtre de l?Opéra de Tunis Sostegno: Ministère des Affaires Culturelles de Tunisie ; Office National du Tourisme Tunisien-Inspiring Tunisia ; Institut Français de Tunisie ; Annonay Rhône Agglo?saison culturelle En Scènes