Spectacle – Danse contemporaine – Ouverture de Saison – Scènes du haut Doubs – 02-10-2025 – Pontarlier

Lancement de saison avec le spectacle Crash test ! Josiane et Marlo sont passionnées de danse contemporaine. Elles rêvent de faire une tournée mondiale ! Avant de partir, elles trouvent judicieux de présenter en "crash test" la chorégraphie qu'elles viennent tout juste de créer… Billetterie au service d'Action Culturelle à partir du 29 septembre.

The season kicks off with Crash test! Josiane and Marlo are passionate about contemporary dance. Their dream is to tour the world! Before setting off, they thought it would be a good idea to do a crash test of the choreography they've just created… Tickets available from the Cultural Action Department from 29 September.

Saisonstart mit der Aufführung Crash test! Josiane und Marlo haben eine Leidenschaft für zeitgenössischen Tanz. Sie träumen davon, eine Welttournee zu machen! Vor ihrer Abreise halten sie es für sinnvoll, die Choreografie, die sie gerade erst kreiert haben, in einem "Crash-Test" zu präsentieren… Eintrittskarten können ab dem 29. September beim Service d'Action Culturelle gekauft werden.

Het seizoen begint met Crash test! Josiane en Marlo zijn gepassioneerd door hedendaagse dans. Hun droom is om de wereld rond te reizen! Voor ze vertrekken, leek het hen een goed idee om een crashtest te doen van de choreografie die ze net gemaakt hebben… Tickets verkrijgbaar bij de Dienst Culturele Actie vanaf 29 september.

¡La temporada comienza con Crash test! Josiane y Marlo son unas apasionadas de la danza contemporánea. Su sueño es dar la vuelta al mundo Antes de partir, han pensado que sería una buena idea hacer un crash test de la coreografía que acaban de crear… Entradas disponibles en el Servicio de Acción Cultural a partir del 29 de septiembre.

La stagione prende il via con Crash test! Josiane e Marlo sono appassionate di danza contemporanea. Il loro sogno è girare il mondo! Prima di partire, hanno pensato di fare un crash test della coreografia che hanno appena creato… I biglietti sono disponibili presso il Dipartimento Azione Culturale dal 29 settembre.