Spectacle Humour, Climax – 07-11-2025 – Saint-Michel-en-l'Herm

L'humour est le plus léger des transports décarbonés. Les artistes de la Compagnie Zygomatic mettent leurs talents au service de problématiques très actuelles: dérèglement climatique, épuisement des ressources, disparition de la biodiversité. Interprété avec un humour scientifiquement absurde, le spectacle aborde les sujets brûlants en défiant les lois de la gravité. Dérèglement scéniques, chorégraphies du second degré, acrobatie et chansons, le rire est utilisé comme une arme de réflexion massive. Un mariage entre comique absurde, humour grinçant, une soupape de décompression tentant de se frayer un chemin vers des lendemains qui chantent.

Humor is the lightest form of decarbonized transport. The artists of Compagnie Zygomatic use their talents to tackle some of today's most pressing issues: climate change, resource depletion and the disappearance of biodiversity. Performed with scientifically absurd humor, the show tackles burning issues by defying the laws of gravity. Scenic derangement, second-degree choreography, acrobatics and song, laughter is used as a weapon of massive reflection. A marriage of absurdist comedy and wry humor, a decompression valve trying to make its way towards a brighter tomorrow.

Humor ist die leichteste Form des kohlenstoffarmen Transports. Die Künstler der Compagnie Zygomatic stellen ihre Talente in den Dienst sehr aktueller Probleme: Klimawandel, Erschöpfung der Ressourcen, Verlust der Biodiversität. Die Aufführung wird mit wissenschaftlich absurdem Humor vorgetragen und greift brennende Themen auf, indem sie die Gesetze der Schwerkraft außer Kraft setzt. Mit szenischen Störungen, Choreografien zweiten Grades, Akrobatik und Liedern wird das Lachen als massive Waffe der Reflexion eingesetzt. Eine Verbindung aus absurder Komik und grimmigem Humor, ein Dekompressionsventil, das versucht, sich einen Weg in ein besseres Morgen zu bahnen.

Humor is de lichtste vorm van koolstofvrij transport. De artiesten van Compagnie Zygomatic gebruiken hun talenten om enkele zeer actuele kwesties aan te pakken: klimaatverandering, uitputting van grondstoffen en het verdwijnen van biodiversiteit. Met wetenschappelijk absurde humor worden brandende kwesties aangepakt door de wetten van de zwaartekracht te tarten. Door middel van ontspoorde scènes, tweedegraads choreografie, acrobatiek en zang wordt de lach gebruikt als een wapen van massale reflectie. Het is een huwelijk van absurdistische komedie en wrange humor, een ontsnappingsklep die zijn weg probeert te vinden naar een betere toekomst.

El humor es la forma más ligera de transporte sin emisiones de carbono. Los artistas de la Compagnie Zygomatic utilizan su talento para abordar algunos temas de gran actualidad: el cambio climático, el agotamiento de los recursos y la desaparición de la biodiversidad. Con un humor científicamente absurdo, el espectáculo aborda temas candentes desafiando las leyes de la gravedad. Desvarío escénico, coreografía de segundo grado, acrobacias y canciones, la risa se utiliza como arma de reflexión masiva. Es una unión de comedia absurda y humor irónico, una válvula de escape que intenta encontrar el camino hacia un mañana más brillante.

L'umorismo è la forma più leggera di trasporto senza emissioni. Gli artisti della Compagnie Zygomatic utilizzano il loro talento per affrontare alcuni temi di grande attualità: il cambiamento climatico, l'esaurimento delle risorse e la scomparsa della biodiversità. Con un umorismo scientificamente assurdo, lo spettacolo affronta temi scottanti sfidando le leggi della gravità. Tra sregolatezza scenica, coreografie di secondo grado, acrobazie e canzoni, la risata viene usata come arma di riflessione di massa. È un connubio di comicità assurda e umorismo ironico, una valvola di sfogo che cerca di trovare la strada per un domani più luminoso.