Spectacle – célébrons nos 15 ans ! – the Vinii ballroom experience – 08-05-2025 – Metz

Vinii RevlonPlongez dans les coulisses du voguing ! La tenue des danseurs, qui doit répondre au dress code soufflé par le maître de cérémonie, est l'atout indispensable pour performer lors d'un ball voguing. Pour prolonger la fête célébrant les 15 ans, un atelier est proposé aux visiteurs pour customiser la tenue la plus originale afin de s'entrainer à défiler dans le PTS, puis sur le catwalk.

Vinii RevlonGo behind the scenes of voguing! The dancers' outfits, which must comply with the dress code laid down by the master of ceremonies, are essential to their performance at a voguing ball. To prolong the 15-year celebration, visitors can take part in a workshop to customize their most original outfit, and then practice for the parade in the PTS and on the catwalk.

Vinii RevlonBlicken Sie hinter die Kulissen des Voguing! Die Kleidung der Tänzer, die dem vom Zeremonienmeister vorgegebenen Dresscode entsprechen muss, ist das A und O für die Performance bei einem Voguing-Ball. Um die Feierlichkeiten zum 15-jährigen Jubiläum zu verlängern, wird den Besuchern ein Workshop angeboten, bei dem sie sich das originellste Outfit zusammenstellen können, um dann im PTS und auf dem Laufsteg zu üben.

Vinii Revlon Ga achter de schermen van voguing! De outfits van de dansers, die moeten voldoen aan de dresscode van de ceremoniemeester, zijn essentieel voor hun optreden op een voguingbal. Om de 15-jarige viering voort te zetten, kunnen bezoekers deelnemen aan een workshop waar ze hun origineelste outfit kunnen aanpassen en oefenen voor de parade in het PTS en daarna op de catwalk.

Vinii Revlon ¡Detrás de los bastidores del voguing! El atuendo de las bailarinas, que debe respetar el código de vestimenta establecido por el maestro de ceremonias, es esencial para su actuación en un baile de voguing. Para prolongar la celebración de los 15 años, los visitantes podrán participar en un taller en el que podrán personalizar su traje más original y practicar para el desfile en el PTS, y después en la pasarela.

Vinii Revlon Dietro le quinte del voguing! L'abbigliamento delle ballerine, che deve essere conforme al codice di abbigliamento stabilito dal maestro di cerimonie, è essenziale per la loro performance in un ballo di voguing. Per prolungare la celebrazione dei 15 anni, i visitatori possono partecipare a un workshop in cui possono personalizzare il loro abito più originale e fare pratica per la sfilata nel PTS e poi sulla passerella.