Spectacle: 1900, belle époque? – 27-06-2025 – Pornic

Un spectacle théâtre et musique qu'il faut mener à bien "quoi qu'il en coûte". Où s'arrête la réalité? Où commence le jeu? Perdu entre illusion théâtrale et non-dits, le couple d'Angèle et Pierre explose et oscille entre mensonges, désillusion, jalousie, et tromperie…. Venez découvrir cette comédie pleine humour et de rebondissemeents, basée sur l'oeuvre de Max Maurey La Délaissée mais complètement revisitée par Jean-Luc Borras et les deux comédiens. On est à l'abri de rien, les surpsies peuvent s'enchaîner. Le public peut devenir " spect.acteur". La Belle époque d'aujourd'hui ne nous laisse pas indifférent. Conçu et mis en scène par Jean-Luc Borras. Avec Sophie Tossut et David Sénioris Retrouvez ici tous les événements programmés à Pornic.

A theater and music show that must be brought to a successful conclusion "whatever the cost". Where does reality end? Where does the game begin? Lost between theatrical illusion and the unspoken, Angèle and Pierre's relationship explodes and oscillates between lies, disillusionment, jealousy and deceit…. Come and discover this humorous comedy full of twists and turns, based on Max Maurey's La Délaissée, but completely revisited by Jean-Luc Borras and the two actors. There's nothing to be afraid of, and one surprise after another. The audience can become "spect.acteur". The Belle Epoque of today leaves no one indifferent. Conceived and directed by Jean-Luc Borras. With Sophie Tossut and David Sénioris Click here to see all events scheduled in Pornic.

Eine Theater- und Musikaufführung, die "koste es, was es wolle", zu Ende geführt werden muss. Wo hört die Realität auf? Wo beginnt das Spiel? Verloren zwischen Theaterillusion und unausgesprochenen Worten, explodiert das Paar Angèle und Pierre und schwankt zwischen Lügen, Desillusionierung, Eifersucht und Betrug….. Erleben Sie diese humorvolle und sprunghafte Komödie, die auf Max Maureys Werk La Délaissée basiert, aber von Jean-Luc Borras und den beiden Schauspielern völlig neu interpretiert wird. Man ist vor nichts sicher, eine Überwältigung kann sich an die nächste reihen. Das Publikum kann zum "spect.acteur" werden. Die Belle Epoque von heute lässt uns nicht gleichgültig. Konzipiert und inszeniert von Jean-Luc Borras. Mit Sophie Tossut und David Sénioris Hier finden Sie alle in Pornic geplanten Veranstaltungen.

Een theater- en muziekshow die "koste wat het kost" tot een goed einde moet worden gebracht. Waar eindigt de werkelijkheid? Waar begint het spel? Verloren tussen theatrale illusie en onuitgesproken woorden explodeert de relatie van Angèle en Pierre en schommelt tussen leugens, ontgoocheling, jaloezie en bedrog…. Kom en ontdek deze komedie vol humor en wendingen, gebaseerd op Max Maurey's La Délaissée maar volledig herwerkt door Jean-Luc Borras en de twee acteurs. Er is niets om bang voor te zijn en de verrassingen blijven maar komen. Het publiek kan "spect.acteur" worden. De Belle Epoque van vandaag laat niemand onverschillig. Bedacht en geregisseerd door Jean-Luc Borras. Met Sophie Tossut en David Sénioris Klik hier voor alle evenementen in Pornic.

Un espectáculo de teatro y música que hay que llevar a buen puerto "cueste lo que cueste". ¿Dónde acaba la realidad? ¿Dónde empieza el juego? Perdida entre ilusiones teatrales y palabras no dichas, la relación de Angèle y Pierre estalla y oscila entre mentiras, desilusiones, celos y engaños…. Venga a descubrir esta comedia llena de humor y giros, basada en La Délaissée de Max Maurey pero completamente revisitada por Jean-Luc Borras y los dos actores. No hay nada que temer y las sorpresas no cesan. El público puede convertirse en "spect.acteur". La Belle Epoque de hoy no deja indiferente a nadie. Concebido y dirigido por Jean-Luc Borras. Con Sophie Tossut y David Sénioris Haga clic aquí para consultar todos los actos programados en Pornic.

Uno spettacolo teatrale e musicale che deve essere portato a termine con successo "a qualsiasi costo". Dove finisce la realtà? Dove inizia il gioco? Persa tra l'illusione teatrale e le parole non dette, la relazione tra Angèle e Pierre esplode e oscilla tra bugie, disillusioni, gelosie e inganni…. Venite a scoprire questa commedia ricca di umorismo e di colpi di scena, basata su La Délaissée di Max Maurey ma completamente rivisitata da Jean-Luc Borras e dai due attori. Non c'è nulla da temere e le sorprese continuano ad arrivare. Il pubblico può diventare "spect.acteur". La Belle Epoque di oggi non lascia indifferenti. Ideato e diretto da Jean-Luc Borras. Con Sophie Tossut e David Sénioris Clicca qui per tutti gli eventi in programma a Pornic.