[Sortie nature] Zones humides autour du Pont de Pierre – 29-09-2025 – Martigny

Le syndicat de Bassin Versant de l’Arques propose d’assurer la découverte d’un site très emblématique du territoire, le Pont de Pierre à Martigny, expliquant l’ensemble des enjeux biodiversité (et autres) liés aux rivières et zones humides. Prévoir chaussures de marche et vêtements adaptés à la météo. RDV au Pont de Pierre / rue du Pont de Pierre / St-Aubin-le-Cauf. (Pour des raisons de sécurité, merci de vous garer côté St-Aubin-le-Cauf et non côté Martigny).

The Syndicat de Bassin Versant de l'Arques (Arques watershed association) is offering a tour of a site that is highly emblematic of the region, the Pont de Pierre in Martigny, explaining the biodiversity (and other) issues associated with rivers and wetlands. Bring walking shoes and weather-appropriate clothing. RDV at Pont de Pierre / rue du Pont de Pierre / St-Aubin-le-Cauf (for safety reasons, please park on the St-Aubin-le-Cauf side, not on the Martigny side).

Das Syndikat des Einzugsgebiets des Flusses Arques bietet eine Entdeckungsreise zu einem sehr symbolträchtigen Ort der Region, der Steinbrücke in Martigny, an, bei der die gesamte Biodiversität (und andere Herausforderungen) im Zusammenhang mit Flüssen und Feuchtgebieten erläutert werden. Wanderschuhe und dem Wetter angepasste Kleidung. Treffpunkt: Pont de Pierre / rue du Pont de Pierre / St-Aubin-le-Cauf (Aus Sicherheitsgründen parken Sie bitte auf der Seite von St-Aubin-le-Cauf und nicht auf der Seite von Martigny).

Het Syndicat de Bassin Versant de l'Arques (Vereniging voor het Rivierbekken van de Arques) biedt een rondleiding aan op een plek die zeer emblematisch is voor de regio, de Pont de Pierre in Martigny, waarbij alle biodiversiteitskwesties (en andere) die verband houden met rivieren en wetlands worden uitgelegd. Neem wandelschoenen mee en kleding die bij het weer past. Verzamelpunt: Pont de Pierre / rue du Pont de Pierre / St-Aubin-le-Cauf (parkeer om veiligheidsredenen aan de kant van St-Aubin-le-Cauf en niet aan de kant van Martigny).

El Syndicat de Bassin Versant de l'Arques (Sindicato de la cuenca del río Arques) propone una visita a un lugar muy emblemático de la región, el Pont de Pierre en Martigny, en la que se explican todos los problemas de biodiversidad (y de otro tipo) asociados a los ríos y humedales. Traiga calzado para caminar y ropa adecuada para el tiempo. Punto de encuentro: Pont de Pierre / rue du Pont de Pierre / St-Aubin-le-Cauf (por razones de seguridad, se ruega aparcar del lado de St-Aubin-le-Cauf y no del lado de Martigny).

Il Syndicat de Bassin Versant de l'Arques (Associazione del bacino fluviale dell'Arques) propone una visita a un sito emblematico della regione, il Pont de Pierre a Martigny, illustrando tutte le questioni di biodiversità (e non solo) legate ai fiumi e alle zone umide. Portate con voi scarpe da trekking e abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche. Punto d'incontro: Pont de Pierre / rue du Pont de Pierre / St-Aubin-le-Cauf (per motivi di sicurezza, si prega di parcheggiare sul lato St-Aubin-le-Cauf e non sul lato Martigny).