Sortie accompagnée Mendi Gaiak : balade "igloo" à Iraty – 11-02-2026 – Saint-Jean-Pied-de-Port

Petite balade facile pour chercher l’emplacement idéal pour la construction collective d’un igloo, avec la neige et les matériaux disponibles sur place. Raquettes + bâtons obligatoire (location possible en option). Durée activité : 2h30/3h30h. Age minimum : 6 ans. Départ : minimum 4 pers – maximum 12 pers. Matériel : coupe-vent, vêtements chauds, chaussures de randonnées imperméables (adaptés à la pratique hivernale), sac à dos (15L minimum), lunettes de soleil, crème solaire, eau, traitement médicamenteux en cours, bonnet, 2 paires de gants (dont une de rechange).

Easy stroll to find the ideal spot for collective igloo building, using snow and materials available on site. Snowshoes + poles required (optional rental available). Duration: 2h30/3h30h. Minimum age: 6 years. Departure: minimum 4 pers. – maximum 12 pers. Equipment: windbreaker, warm clothing, waterproof hiking boots (suitable for winter use), backpack (15L minimum), sunglasses, sun cream, water, current medication, hat, 2 pairs of gloves (one spare).

Leichte Wanderung, um den idealen Ort für den gemeinsamen Bau eines Iglus zu finden, mit dem Schnee und den vor Ort verfügbaren Materialien. Schneeschuhe + Stöcke erforderlich (optional können sie gemietet werden). Dauer der Aktivität: 2,5 bis 3,5 Stunden. Mindestalter: 6 Jahre. Abreise: mindestens 4 Pers. – höchstens 12 Pers. Material: Windjacke, warme Kleidung, wasserfeste Wanderschuhe (für den Winter geeignet), Rucksack (mindestens 15L), Sonnenbrille, Sonnencreme, Wasser, aktuelle medikamentöse Behandlung, Mütze, 2 Paar Handschuhe (davon ein Ersatzpaar).

Een korte, gemakkelijke wandeling om de ideale plek te vinden om samen een iglo te bouwen, met behulp van de sneeuw en materialen die ter plaatse beschikbaar zijn. Sneeuwschoenen en stokken vereist (optioneel te huur). Duur van de activiteit: 2u30/3u30. Minimum leeftijd: 6 jaar. Vertrek: minimaal 4 personen – maximaal 12 personen. Uitrusting: windjack, warme kleding, waterdichte wandelschoenen (geschikt voor gebruik in de winter), rugzak (minimaal 15 liter), zonnebril, zonnecrème, water, actuele medicatie, muts, 2 paar handschoenen (één reserve).

Un paseo corto y fácil para encontrar el lugar ideal para construir un iglú juntos, utilizando la nieve y los materiales disponibles en el lugar. Se necesitan raquetas de nieve y bastones (alquiler opcional). Duración de la actividad: 2h30/3h30h. Edad mínima: 6 años. Salida: mínimo 4 personas – máximo 12 personas. Equipo: cortaviento, ropa de abrigo, botas de montaña impermeables (aptas para el invierno), mochila (mínimo 15 litros), gafas de sol, crema solar, agua, medicación actual, gorro, 2 pares de guantes (uno de repuesto).

Una breve e facile passeggiata per trovare il punto ideale per costruire insieme un igloo, utilizzando la neve e i materiali disponibili sul posto. Sono necessari racchette da neve e bastoncini (noleggio facoltativo). Durata dell'attività: 2h30/3h30h. Età minima: 6 anni. Partenza: minimo 4 persone – massimo 12 persone. Equipaggiamento: giacca a vento, indumenti caldi, scarpe da trekking impermeabili (adatte all'inverno), zaino (minimo 15 litri), occhiali da sole, crema solare, acqua, medicinali in corso, cappello, 2 paia di guanti (uno di riserva).