Randonnée accompagnée Mendi Gaiak : randonnée hivernale à pied (niveau 2) – 01-03-2026 – Saint-Jean-Pied-de-Port

Randonnée à pied niveau 2 (facile : 10km et D+500m de dénivelé). Randonnée encadrée par un guide local. Découvrir la montagne en hiver, entre neige et forêt, sur les sentiers silencieux. Possibilité de location de matériel (cramponettes/bâtons). Durée activité : 5/6h. Age minimum : 8 ans. Départ : minimum 4 pers – maximum 12 pers. Matériel : chaussures de randonnées imperméables (adaptés à la pratique hivernale), sac à dos (25L minimum), lunettes de soleil, crème solaire, eau, traitement médicamenteux en cours, bonnet, gants. Chiens autorisés en laisse tout le parcours. Prévoir le pique-nique + goûter.

Hiking level 2 (easy: 10km and D+500m ascent). Hikes supervised by a local guide. Discover the mountains in winter, between snow and forest, on silent trails. Equipment rental available (crampons/poles). Duration: 5/6h. Minimum age: 8 years. Departure: minimum 4 pers. – maximum 12 pers. Equipment: waterproof hiking boots (suitable for winter use), rucksack (25L minimum), sunglasses, sun cream, water, current medication, hat, gloves. Dogs allowed on leash throughout. Pack a picnic + snack.

Wanderung Stufe 2 (leicht: 10km und D+500m Höhenunterschied). Von einem lokalen Führer begleitete Wanderung. Entdecken Sie die Berge im Winter, zwischen Schnee und Wald, auf stillen Pfaden. Möglichkeit, Ausrüstung zu mieten (Steigeisen/Stöcke). Dauer der Aktivität: 5/6 Stunden. Mindestalter: 8 Jahre. Abfahrt: mindestens 4 Pers. – höchstens 12 Pers. Ausrüstung: wasserfeste Wanderschuhe (für den Winter geeignet), Rucksack (mindestens 25L), Sonnenbrille, Sonnencreme, Wasser, aktuelle medikamentöse Behandlung, Mütze, Handschuhe. Hunde sind auf der gesamten Strecke an der Leine erlaubt. Picknick + Snacks.

Wandelniveau 2 (gemakkelijk: 10 km en D+500m klimmen). Wandelingen onder begeleiding van een lokale gids. Ontdek de bergen in de winter, tussen sneeuw en bos, op rustige paden. Uitrusting te huur (stijgijzers/stokken). Duur van de activiteit: 5/6 uur. Minimum leeftijd: 8 jaar. Vertrek: minimaal 4 personen – maximaal 12 personen. Uitrusting: waterdichte wandelschoenen (geschikt voor gebruik in de winter), rugzak (minimaal 25 liter), zonnebril, zonnebrandcrème, water, actuele medicatie, muts, handschoenen. Honden zijn tijdens de hele route aangelijnd toegestaan. Neem een picknick en een snack mee.

Senderismo de nivel 2 (fácil: 10 km y D+500 m de ascenso). Caminatas supervisadas por un guía local. Descubra las montañas en invierno, entre la nieve y el bosque, por senderos tranquilos. Alquiler de material (crampones, bastones). Duración de la actividad: 5/6 horas. Edad mínima: 8 años. Salida: mínimo 4 personas – máximo 12 personas. Equipo: botas de montaña impermeables (aptas para el invierno), mochila (mínimo 25 litros), gafas de sol, crema solar, agua, medicación actual, gorro, guantes. Se admiten perros con correa durante todo el recorrido. Lleve un picnic y un tentempié.

Escursione di livello 2 (facile: 10 km e D+500 m di dislivello). Escursioni seguite da una guida locale. Scoprite le montagne in inverno, tra neve e foresta, su sentieri tranquilli. Possibilità di noleggio dell'attrezzatura (ramponi/pali). Durata dell'attività: 5/6 ore. Età minima: 8 anni. Partenza: minimo 4 persone – massimo 12 persone. Equipaggiamento: scarponi da trekking impermeabili (adatti all'inverno), zaino (minimo 25 litri), occhiali da sole, crema solare, acqua, medicinali in corso, cappello, guanti. I cani sono ammessi al guinzaglio per tutto il percorso. Portate con voi un picnic e uno spuntino.