So’Relax – Médiathèque de Carsac-Aillac – 11-02-2026 – Carsac-Aillac

So’Relax – Atelier de relaxation par le jeu La médiathèque de Carsac-Aillac propose un atelier de relaxation par le jeu, destiné aux enfants de 4 à 11 ans. Animée par Sophie Loustalot Duvignacq, sophrologue, cette séance offre une parenthèse de bien-être dans une ambiance chaleureuse et bienveillante. Mercredi 11 février 2026 à 10h Médiathèque de Carsac-Aillac Sur inscription. Renseignements : 05 53 31 52 06 – [email protected]

So?Relax ? Relaxation through play workshop The Carsac-Aillac mediatheque offers a game-based relaxation workshop for children aged 4 to 11. Led by Sophie Loustalot Duvignacq, sophrologist, this session offers an interlude of well-being in a warm, caring atmosphere. Wednesday, February 11, 2026 at 10 a.m Médiathèque de Carsac-Aillac Registration required. Information: 05 53 31 52 06 ? [email protected]

So?Relax ? Workshop zur spielerischen Entspannung Die Mediathek von Carsac-Aillac bietet einen Workshop zur spielerischen Entspannung für Kinder von 4 bis 11 Jahren an. Diese Sitzung wird von der Sophrologin Sophie Loustalot Duvignacq geleitet und bietet eine Auszeit zum Wohlfühlen in einer warmen und wohlwollenden Atmosphäre. Mittwoch, 11. Februar 2026 um 10 Uhr Mediathek von Carsac-Aillac Nach vorheriger Anmeldung. Informationen: 05 53 31 52 06 ? [email protected]

Zo ontspannen? Ontspanning door spel De mediatheek van Carsac-Aillac biedt een ontspanningsworkshop op basis van spelletjes voor kinderen van 4 tot 11 jaar. Onder leiding van Sophie Loustalot Duvignacq, sofrologiste, biedt deze sessie een intermezzo van welzijn in een warme en zorgzame sfeer. Woensdag 11 februari 2026 om 10 uur Carsac-Aillac mediatheek Inschrijving verplicht. Informatie: 05 53 31 52 06 ? [email protected]

Relájate Taller de relajación a través del juego La mediateca Carsac-Aillac propone un taller de relajación a través del juego para niños de 4 a 11 años. Dirigida por Sophie Loustalot Duvignacq, sofróloga, esta sesión ofrece un paréntesis de bienestar en un ambiente cálido y afectuoso. Miércoles 11 de febrero de 2026 a las 10 h Biblioteca multimedia Carsac-Aillac Inscripción obligatoria. Información: 05 53 31 52 06 ? [email protected]

Rilassarsi? Laboratorio di rilassamento attraverso il gioco La biblioteca multimediale di Carsac-Aillac propone un laboratorio di rilassamento basato sul gioco per bambini dai 4 agli 11 anni. Condotta da Sophie Loustalot Duvignacq, sofrologa, questa sessione offre una parentesi di benessere in un'atmosfera calda e accogliente. Mercoledì 11 febbraio 2026 alle ore 10 Biblioteca multimediale Carsac-Aillac Iscrizione obbligatoria. Informazioni: 05 53 31 52 06 ? [email protected]