Sommes-nous toutes dans le même bateau ? – 02-09-2025 – La Breille-les-Pins

Après trois mois de bénévolat à Calais et Dunkerque avec l'association Refugee Women's Center, l'artiste a eu envie de partager son expérience à travers des photos. Il vous invite à venir découvrir une partie de vie des femmes et enfants sur les routes de l'exil. PRECISIONS HORAIRES : Du 02/09 au 28/09/2025 du lundi au vendredi de 11h à 18h.

After three months volunteering in Calais and Dunkirk with the Refugee Women's Center, the artist wanted to share her experience through photos. He invites you to come and discover a part of the lives of women and children on the roads to exile. TIME DETAILS : From 02/09 to 28/09/2025, Monday to Friday, 11am to 6pm.

Nach drei Monaten Freiwilligenarbeit in Calais und Dünkirchen mit dem Verein Refugee Women's Center wollte die Künstlerin ihre Erfahrungen mithilfe von Fotos teilen. Er lädt Sie ein, einen Teil des Lebens von Frauen und Kindern auf den Straßen des Exils zu entdecken. ZEITANGABEN : Vom 02.09. bis 28.09.2025 montags bis freitags von 11:00 bis 18:00 Uhr.

Na drie maanden vrijwilligerswerk in Calais en Duinkerken met het Refugee Women's Centre wilde de kunstenares haar ervaring delen door middel van foto's. Hij nodigt je uit om een deel van het leven van vrouwen en kinderen op de weg naar ballingschap te komen ontdekken. TIJDSDETAILS : Van 02/09 tot 28/09/2025, maandag tot vrijdag, 11u tot 18u.

Tras tres meses de voluntariado en Calais y Dunkerque con el Centro de Mujeres Refugiadas, la artista quiso compartir su experiencia a través de fotos. Te invita a venir y descubrir una parte de la vida de mujeres y niños en el camino del exilio. DETALLES DEL HORARIO : Del 02/09 al 28/09/2025, de lunes a viernes, de 11h a 18h.

Dopo tre mesi di volontariato a Calais e Dunkerque con il Refugee Women's Centre, l'artista ha voluto condividere la sua esperienza attraverso le foto. Vi invita a venire a scoprire una parte della vita di donne e bambini sulla strada dell'esilio. DETTAGLI ORARI : Dal 02/09 al 28/09/2025, dal lunedì al venerdì, dalle 11.00 alle 18.00.