Soirées Roses au Belvédère – 10-07-2025 – Mesnil-Saint-Père

Venez vibrer aux rythmes des Soirées Roses, un rendez-vous élégant et festif où la douceur du rose rencontre la vie imprenable sur le lac de la forêt d'Orient ! Du 10 juillet au 28 août, chaque jeudi soir, le Belvédère se pare de rose pour vous offrir une ambiance chaleureuse, des animations musicales envoûtantes, et une vue à couper le souffle. Un verre* à la main, de la musique dans l’air, et la promesse de soirées inoubliables… Ne manquez pas ce rendez-vous estival incontournable ! (*l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération)

Come and vibrate to the rhythms of the Soirées Roses, an elegant and festive event where the softness of pink meets the breathtaking view of the Orient Forest lake! From July 10 to August 28, every Thursday evening, the Belvédère is decked out in pink to offer you a warm atmosphere, enchanting musical entertainment and a breathtaking view. A glass* in hand, music in the air, and the promise of unforgettable evenings? Don't miss this not-to-be-missed summer rendezvous! (*alcohol abuse is dangerous to health, consume in moderation)

Schwingen Sie sich zu den Rhythmen der Soirées Roses, einem eleganten und festlichen Rendezvous, bei dem die zarte Farbe Rosa auf das atemberaubende Leben auf dem See des Forêt d'Orient trifft! Vom 10. Juli bis zum 28. August wird das Belvédère jeden Donnerstagabend in Rosa getaucht, um Ihnen eine warme Atmosphäre, bezaubernde musikalische Unterhaltung und einen atemberaubenden Ausblick zu bieten. Ein Glas* in der Hand, Musik in der Luft und das Versprechen unvergesslicher Abende? Lassen Sie sich dieses Sommerereignis nicht entgehen! (*Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte daher in Maßen genossen werden)

De Soirées Roses zijn een elegant en feestelijk evenement waar de zachtheid van roze samenkomt met het adembenemende uitzicht over het meer in het Orient Forest! Van 10 juli tot 28 augustus wordt de Belvedere elke donderdagavond in roze gehuld om je een warme sfeer, betoverend muzikaal entertainment en een adembenemend uitzicht te bieden. Een glas* in de hand, muziek in de lucht en de belofte van onvergetelijke avonden? Mis deze niet te missen zomerontmoeting niet! (*alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid, consumeer met mate)

Las Soirées Roses son un evento elegante y festivo en el que la suavidad del rosa se une a las impresionantes vistas sobre el lago del Bosque de Oriente Del 10 de julio al 28 de agosto, todos los jueves por la noche, el Belvedere se vestirá de rosa para ofrecerle un ambiente cálido, un espectáculo musical fascinante y unas vistas impresionantes. Una copa* en la mano, música en el aire y la promesa de veladas inolvidables.. No se pierda esta cita estival ineludible (*el abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmalo con moderación)

Le Soirées Roses sono un evento elegante e festoso in cui la morbidezza del rosa incontra la vista mozzafiato sul lago della Foresta d'Oriente! Dal 10 luglio al 28 agosto, tutti i giovedì sera, il Belvedere si tinge di rosa per offrirvi un'atmosfera calda, un intrattenimento musicale accattivante e una vista mozzafiato. Un bicchiere* in mano, musica nell'aria e la promessa di serate indimenticabili? Non perdetevi questo imperdibile appuntamento estivo! (*l'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione)