Description
Programme été 2025 : Mois de JUIN :
Jeudi 5 Juin : AMARELLO DUO -> musique métissées Dimanche 8 Juin : LE PETIT CHOEUR DU GRAND PIC -> chorale pop Jeudi 12 Juin : RENAUD R & Irwin Gomez -> chanson du coeur Jeudi 19 Juin : LE BARDA -> Punch folk & "Western Badass" Jeudi 26 Juin : ANRAUD CANCE -> chansons françaises et occitanes Samedi 28 et dimanche 29 Juin : Le Marché des étoiles, marché d'artistes et d'artisans d'art d'ici et d'ailleurs… Concert le samedi 28 juin au soir : LES TEMOINS DE JAH'VOINE Mois de JUILLET : Vendredi 4 Juillet : LES COOL CASH FLEX -> entre Eminem et Carlos Jeudi 10 Juillet : FAZAZ -> musique amazigh du moyen atlas Jeudi 17 Juillet : AUDREY W -> COMPOS JAZZY Jeudi 24 Juillet : SIMALEX -> Chansons françaises mais pas que ! Jeudi 31 Juillet : NEW APPLE FISH -> sweet, pop, rock'n'roll Mois d'AOUT :
Jeudi 7 Aout : LUNADILEI -> chansons métissées d'ici et d'ailleurs Jeudi 14 Août : DENIS ET SATURAX -> chaons rock Jeudi 21 Août : ZANZIBAR -> chansons et orgue de barbarie Jeudi 28 Août : OREA -> Chansons et mélodies vagabondes Mois de SEPTEMBRE : WODA
Vendredi 12 Septembre : WODA est un groupe situé sur le bassin Cordais. Composé de 5 musicien.nes et surtout artisans du cœur, son identité se veut multiculturelle. Le style ? funky/ska/reggae… CA GROOVE !!! Mettant en lumière une musique libre et voyageuse. Un mescladis haut en couleur passant par des notes sans frontières. Musique du monde ! Vous pouvez nous retrouver sur Facebook/Instagram/Youtube
entrée 10€ Vendredi 19 Septembre : LA RUBLA del tintamar
Préparez-vous à embarquer avec la Rubla, un groupe explosif de 5 musiciens passionnés qui mixent rythmes latinos et berbères avec des touches électro envoûtantes !
entrée : 10€ Le resto/bar du camping ainsi que les animations sont ouverts à tous.tes, tous les jours à partir du 1er juin. Nous travaillons principalement avec des produits bio et/ou locaux. Pour toutes les soirées concert, restauration possible à partir de 19h. Réservation conseillée. Les spectacles commencent à 21h. Participation libre à tous les concerts (sauf ceux du 12/09 et 19/09). REPAS DE GROUPE SUR RESERVATION EN JUIN ET SEPTEMBRE;
English
Summer 2025 program : Month of JUNE :
Thursday June 5: AMARELLO DUO -> cross-cultural music Sunday June 8: LE PETIT CHOEUR DU GRAND PIC -> pop choir Thursday June 12: RENAUD R & Irwin Gomez -> chanson du coeur Thursday, June 19: LE BARDA -> Punch folk & "Western Badass Thursday, June 26: ANRAUD CANCE -> French and Occitan songs Saturday June 28 and Sunday June 29: Le Marché des étoiles, a market for artists and craftspeople from near and far… Concert on Saturday evening June 28 : LES TEMOINS DE JAH'VOINE Month of JULY : Friday July 4: COOL CASH FLEX -> between Eminem and Carlos Thursday July 10: FAZAZ -> Amazigh music from the Middle Atlas Thursday, July 17: AUDREY W -> JAZZY COMPOSITION Thursday, July 24: SIMALEX -> French songs and more! Thursday July 31: NEW APPLE FISH -> sweet, pop, rock'n'roll Month of AUGUST :
Thursday August 7: LUNADILEI -> mixed songs from here and abroad Thursday August 14: DENIS ET SATURAX -> chaons rock Thursday August 21: ZANZIBAR -> songs and barrel organ Thursday, August 28: OREA -> Wandering songs and melodies SEPTEMBER: WODA
Friday September 12: WODA is a group based in the Cordais basin. Composed of 5 musicians and, above all, artisans of the heart, their identity is multicultural. The style? funky/ska/reggae? CA GROOVE!!! Highlighting a free and travelled music. A colorful mescladis of borderless notes. World music! You can find us on Facebook/Instagram/Youtube
admission 10? Friday, September 19: LA RUBLA del tintamar
Get ready to embark with La Rubla, an explosive group of 5 passionate musicians who mix Latin and Berber rhythms with bewitching electro touches!
admission: 10? The campsite restaurant/bar and entertainment are open to all, every day from June 1. We work mainly with organic and/or local produce. For all concert evenings, catering is available from 7pm. Reservations recommended. Shows start at 9pm. Free admission to all concerts (except those on 12/09 and 19/09). GROUP MEALS BY PRIOR ARRANGEMENT IN JUNE AND SEPTEMBER;
Deutsch
Programm Sommer 2025 : Monat JUNI :
Donnerstag, 5. Juni: AMARELLO DUO -> gemischte Musik Sonntag, 8. Juni: LE PETIT CHOEUR DU GRAND PIC -> Pop-Chor Donnerstag, 12. Juni: RENAUD R & Irwin Gomez -> Herzenslied Donnerstag 19. Juni: LE BARDA -> Folk Punch & "Western Badass" Donnerstag, 26. Juni: ANRAUD CANCE -> Französische und okzitanische Lieder Samstag, 28. und Sonntag, 29. Juni: Le Marché des étoiles, Markt mit Künstlern und Kunsthandwerkern von hier und anderswo… Konzert am Samstagabend, 28. Juni : DIE ZEUGEN VON JAH'VOINE Monat JULI : Freitag, 4. Juli: LES COOL CASH FLEX -> zwischen Eminem und Carlos Donnerstag, 10. Juli: FAZAZ -> Amazigh-Musik aus dem mittleren Atlasgebirge Donnerstag, 17. Juli: AUDREY W -> COMPOS JAZZY Donnerstag, 24. Juli: SIMALEX -> Französische Chansons, aber nicht nur! Donnerstag, 31. Juli: NEW APPLE FISH -> Sweet, Pop, Rock'n'Roll Monat August :
Donnerstag, 7. August: LUNADILEI -> gemischte Lieder von hier und anderswo Donnerstag, 14. August: DENIS ET SATURAX -> Chaons Rock Donnerstag, 21. August: ZANZIBAR -> Chansons und Drehorgel Donnerstag, 28. August: OREA -> Chansons und vagabundierende Melodien Monat SEPTEMBER: WODA
Freitag, 12. September: WODA ist eine Band aus dem Cordais-Becken. Sie besteht aus 5 Musikern und vor allem aus Handwerkern des Herzens. Ihre Identität ist multikulturell. Der Stil ist funky/ska/reggae? CA GROOVE !!! Eine freie und reiselustige Musik wird hervorgehoben. Ein farbenfroher Mescladis, der durch Noten ohne Grenzen führt. Musik aus aller Welt! Du kannst uns auf Facebook/Instagram/Youtube finden
eintritt 10? Freitag, 19. September: LA RUBLA del tintamar
Bereiten Sie sich darauf vor, mit La Rubla an Bord zu gehen, einer explosiven Gruppe von 5 leidenschaftlichen Musikern, die Latino- und Berberrhythmen mit fesselnden Elektroeinflüssen mischen!
eintritt: 10? Das Restaurant/die Bar des Campingplatzes und die Animationen sind ab dem 1. Juni jeden Tag für alle geöffnet. Wir arbeiten hauptsächlich mit biologischen und/oder lokalen Produkten. Bei allen Konzertabenden können Sie ab 19 Uhr essen. Eine Reservierung wird empfohlen. Die Aufführungen beginnen um 21 Uhr. Freier Eintritt zu allen Konzerten (außer am 12.09. und 19.09.). GRUPPENESSEN AUF RESERVIERUNG IM JUNI UND SEPTEMBER;
Dutch
Een zomer vol concerten op Camping des étoiles!
Español
¡Un verano de conciertos en el Camping des étoiles!
Italiano
Un'estate di concerti al Camping des étoiles!