Description
Soirées animées Chez Fanny : 28/06 : Mojo Time, Trio Acoustic Chicago Blues 05/07 : Cédric Davin DJ, ambiance disco
12/07 : Au p'tit bal, ambiance guinguette
19/07 : Valentine Lambert, musique folk
26/07 : MP'Duo, variétés 02/08 : Christophe Dabin, ambiance guinguette accordéon
09/08 : Jean-Emmanuel, chansons françaises festives
23/08 : Kris Dwight, ambiance américaine pop-rock / country
30/08 : Cathouse Boys, folk country blues 06/09 : Sylvano et Gino, ambiance gipsy
13/09 : Christophe Courtin DJ, karaoké 11/10 : Christophe Courtin DJ, Boum de fin de saison Repas et concert : Menu unique à 25€ (hors boissons)
Accueil à partir de 20 heures – Repas servi à partir de 21h. "Chez Fanny" est un restaurant de plein air avec un préau, et des tables sous tipis et dans les mines. Sur réservation !
English
Animated evenings at Chez Fanny : 06/28: Mojo Time, Acoustic Chicago Blues Trio 05/07 : Cédric Davin DJ, disco atmosphere
12/07: Au p'tit bal, guinguette atmosphere
07/19: Valentine Lambert, folk music
07/26: MP'Duo, variety 02/08: Christophe Dabin, guinguette accordion atmosphere
09/08: Jean-Emmanuel, festive French songs
08/23: Kris Dwight, American pop-rock/country ambience
08/30: Cathouse Boys, folk country blues 06/09: Sylvano et Gino, gipsy atmosphere
09/13: Christophe Courtin DJ, karaoke 11/10: Christophe Courtin DJ, end-of-season party Meal and concert: Single menu at 25?
Reception from 8pm – Meal served from 9pm. "Chez Fanny" is an open-air restaurant with a courtyard, and tables under teepees and in the mines. Reservations required!
Deutsch
Animierte Abende Chez Fanny : 28/06: Mojo Time, Trio Acoustic Chicago Blues 05/07: Cédric Davin DJ, Disco-Atmosphäre
12/07: Au p'tit bal, Guinguette-Atmosphäre
19/07: Valentine Lambert, Folkmusik
26/07: MP'Duo, Varieté 02/08: Christophe Dabin, Stimmung Guinguette Akkordeon
09/08: Jean-Emmanuel, festliche französische Chansons
23/08: Kris Dwight, amerikanische Pop-Rock/Country-Stimmung
30/08: Cathouse Boys, Folk Country Blues 06/09: Sylvano und Gino, Gipsy-Atmosphäre
13/09: Christophe Courtin DJ, Karaoke 11/10: Christophe Courtin DJ, Saisonabschlussparty Essen und Konzert: Einheitliches Menü für 25?
Empfang ab 20 Uhr – Essen wird ab 21 Uhr serviert. "Chez Fanny" ist ein Freiluftrestaurant mit einem Vorplatz und Tischen in Tipis und Minen. Reservierung erforderlich!
Dutch
Geanimeerde avonden bij Chez Fanny : 28/06: Mojo Time, Akoestisch Chicago Blues Trio 05/07: Cédric Davin DJ, disco sfeer
12/07: Au p'tit bal, guinguette sfeer
19/07: Valentine Lambert, folkmuziek
26/07: MP'Duo, variétémuziek 02/08: Christophe Dabin, guinguette accordeonmuziek
09/08: Jean-Emmanuel, feestelijke Franse liedjes
23/08 : Kris Dwight, Amerikaanse pop-rock/countrymuziek
30/08 : Cathouse Boys, folk country blues 06/09: Sylvano et Gino, zigeunersfeer
13/09: Christophe Courtin DJ, karaoke 11/10 : Christophe Courtin DJ, eindejaarsfeest Maaltijd en concert: Enkel menu aan €25 (exclusief drank)
Ontvangst vanaf 20u – Maaltijd geserveerd vanaf 21u. "Chez Fanny" is een openluchtrestaurant met een overdekt gedeelte en tafels onder de tipi's en in de mijnen. Reserveren verplicht!
Español
Veladas animadas en Chez Fanny : 28/06: Mojo Time, trío acústico de blues de Chicago 05/07 : Cédric Davin DJ, ambiente disco
12/07: Au p'tit bal, ambiente guinguette
19/07: Valentine Lambert, música folk
26/07: MP'Duo, música de variedades 02/08: Christophe Dabin, música guinguette acordeón
09/08: Jean-Emmanuel, canciones francesas festivas
23/08 : Kris Dwight, música pop-rock/country americana
30/08 : Cathouse Boys, folk country blues 06/09: Sylvano et Gino, ambiente gitano
13/09: Christophe Courtin DJ, karaoke 11/10 : Christophe Courtin DJ, fiesta de fin de temporada Comida y concierto: Menú único a 25 euros (bebidas excluidas)
Recepción a partir de las 20.00 h. – Comida servida a partir de las 21.00 h. "Chez Fanny" es un restaurante al aire libre con una zona cubierta y mesas bajo tipis y en las minas. Reserva obligatoria
Italiano
Serate animate da Chez Fanny : 28/06: Mojo Time, trio acustico di Chicago Blues 05/07 : Cédric Davin DJ, atmosfera da discoteca
12/07: Au p'tit bal, atmosfera da guinguette
19/07: Valentine Lambert, musica popolare
26/07: MP'Duo, musica di varietà 02/08: Christophe Dabin, musica per fisarmonica a guinguette
09/08: Jean-Emmanuel, canzoni francesi festive
23/08 : Kris Dwight, musica pop-rock/country americana
30/08 : Cathouse Boys, folk country blues 06/09: Sylvano et Gino, atmosfere gitane
13/09: Christophe Courtin DJ, karaoke 11/10 : Christophe Courtin DJ, festa di fine stagione Pasto e concerto: menu unico a 25 euro (bevande escluse)
Accoglienza dalle 20:00 – Pasto servito dalle 21:00. "Chez Fanny" è un ristorante all'aperto con un'area coperta e tavoli sotto i teepee e nelle miniere. Prenotazione obbligatoria!