Soirée Terre Marine : soirée bretonne – 10-07-2025 – Trégunc

Organisé par la mairie de Trégunc. Spectacle du cercle celtique Ar Rouedou Glas puis fest-noz avec le groupe Pollen. Petite restauration de crêpes et buvette proposées par une association caritative locale.

Organized by Trégunc town council. Performance by the Ar Rouedou Glas Celtic Circle, followed by a fest-noz with the group Pollen. Crepes and refreshments provided by a local charity.

Organisiert von der Gemeindeverwaltung von Trégunc. Aufführung des keltischen Zirkels Ar Rouedou Glas, anschließend Fest-Noz mit der Gruppe Pollen. Kleine Crêpes und Getränke werden von einer lokalen Wohltätigkeitsorganisation angeboten.

Georganiseerd door het gemeentehuis van Trégunc. Optreden van de Ar Rouedou Glas Celtic Circle, gevolgd door een fest-noz met de groep Pollen. Crêpes en versnaperingen aangeboden door een lokaal goed doel.

Organizado por el Ayuntamiento de Trégunc. Actuación del Círculo Celta Ar Rouedou Glas, seguida de un fest-noz con el grupo Pollen. Crepes y refrescos a cargo de una organización benéfica local.

Organizzato dal Comune di Trégunc. Esibizione del Circolo Celtico Ar Rouedou Glas, seguita da un fest-noz con il gruppo Pollen. Crepes e rinfreschi offerti da un ente di beneficenza locale.