Description
DOLORÈS CROCOS vous propose un tour du monde des musiques du soleil pour offrir une soirée de chaleur et de franche bonne humeur à coup de cuivres, de percussions, de ukulélé, d’accordéon et de voix chaudes. Ce groupe d’une dizaine de musiciens est né en 2020 à l’issue d'une rencontre entre la fanfare Icaunaise" Des idiots du village " et des musiciens nivernais. William LEMARIEY et François MARTIN ont su fonder le groupe "DOLORÈS CROCOS" avec comme seule mission, celle de « VOUS FAIRE DANSER !! ». Puisant dans d'autres influences musicales de la Colombie, des Caraïbes et du ska de la Jamaïque en passant par le Zaïre ou le Ghana, ce combo vous emmènera au bout de la nuit avec une joie communicative tout à fait originale et puissante. Et que dire de l’énergie débordante des danseurs captivés par la chaleur des Dolores Crocos ! Attention le mercure va grimper d’un coup dans cette ambiance tropicale endiablée!
English
DOLORÈS CROCOS takes you on a world tour of sunny music for an evening of warmth and good humour, with brass, percussion, ukulele, accordion and warm vocals. This group of around ten musicians was formed in 2020 following a meeting between the Icaunaise brass band 'Des idiots du village' and musicians from the Nivernais region. William LEMARIEY and François MARTIN founded the group "DOLORÈS CROCOS" with the sole mission of "MAKE YOU DANCE! Drawing on musical influences from Colombia, the Caribbean and Jamaican ska, via Zaire and Ghana, this combo will take you into the night with an infectious joy that's as original as it is powerful. And what can we say about the boundless energy of the dancers captivated by the warmth of Dolores Crocos! Watch out, the mercury is set to soar in this frenzied tropical atmosphere!
Deutsch
DOLORÈS CROCOS bietet Ihnen eine Weltreise durch die Musik der Sonne, um einen Abend voller Wärme und guter Laune mit Blechbläsern, Perkussion, Ukulele, Akkordeon und warmen Stimmen zu bieten. Diese zehnköpfige Gruppe entstand 2020 aus einem Treffen zwischen der Blaskapelle "Des idiots du village" aus Icaunaise und Musikern aus Nivernais. William LEMARIEY und François MARTIN gründeten die Gruppe "DOLORÈS CROCOS" mit dem einzigen Ziel, "SIE zum TANZEN zu bringen!!!". Diese Combo, die andere musikalische Einflüsse aus Kolumbien, der Karibik und dem Ska aus Jamaika über Zaire oder Ghana aufgreift, wird Sie mit einer ganz originellen und kraftvollen ansteckenden Freude durch die Nacht führen. Und was soll man über die überschäumende Energie der Tänzer sagen, die von der Hitze der Dolores Crocos gefesselt sind! Achtung, das Quecksilber wird in dieser wilden tropischen Atmosphäre schlagartig ansteigen!
Dutch
DOLORÈS CROCOS neemt je mee op een wereldreis van zonnige muziek voor een avond vol warmte en goed humeur, met koperblazers, percussie, ukelele, accordeon en warme zang. Deze tienkoppige band ontstond in 2020 toen de Icaunaise fanfare 'Des idiots du village' samenkwam met muzikanten uit de Nièvre. William LEMARIEY en François MARTIN richtten de groep "DOLORÈS CROCOS" op met als enige missie "MAKE YOU DANCE! Met muzikale invloeden uit Colombia, de Caraïben en Jamaicaanse ska, via Zaïre en Ghana, neemt dit combo je mee de nacht in met een totaal origineel en krachtig aanstekelijk plezier. En wat te zeggen van de tomeloze energie van de dansers, geboeid door de warmte van Dolores Crocos! Let op, het kwik zal stijgen in deze uitzinnige tropische sfeer!
Español
DOLORÈS CROCOS le llevará en un viaje por el mundo de la música soleada para una noche de calidez y buen humor, con metales, percusión, ukelele, acordeón y cálidas voces. Esta banda de diez músicos se formó en 2020 cuando la banda de música icaunaise "Des idiots du village" se reunió con músicos de la región de Nièvre. William LEMARIEY y François MARTIN fundaron el grupo "DOLORÈS CROCOS" con la única misión de "¡HACER BAILAR! Inspirándose en influencias musicales de Colombia, el Caribe y el ska jamaicano, pasando por Zaire y Ghana, este combo te llevará a la noche con una alegría contagiosa totalmente original y poderosa. ¡Y qué decir de la energía desbordante de los bailarines, cautivados por el calor de Dolores Crocos! Atención, el mercurio se disparará en este ambiente tropical y frenético
Italiano
I DOLORÈS CROCOS vi porteranno in un giro del mondo di musica solare per una serata all'insegna del calore e del buon umore, con ottoni, percussioni, ukulele, fisarmonica e voci calde. Questa band di dieci elementi si è formata nel 2020 quando la banda di ottoni icaunaise "Des idiots du village" si è riunita con musicisti della regione della Nièvre. William LEMARIEY e François MARTIN hanno fondato il gruppo "DOLORÈS CROCOS" con l'unica missione di "FARVI BALLARE! Attingendo alle influenze musicali della Colombia, dei Caraibi e dello ska giamaicano, passando per lo Zaire e il Ghana, questo combo vi porterà nella notte con una gioia contagiosa del tutto originale e potente. E che dire della sconfinata energia dei ballerini, catturati dal calore di Dolores Crocos! Attenzione, il mercurio è destinato a salire in questa frenetica atmosfera tropicale!