Description
Trois soirées exceptionnelles sont organisées en partenariat avec l’Orchestre d’Harmonie de Cars et Blaye. Concert, tapas et dégustation… Les vignerons vous accueillent dans leur domaine pour une soirée gourmande, conviviale et musicale ! De 18h30 à 20h.
Vous avez rendez-vous
Samedi 5 juillet au Château Monconseil-Gazin à Plassac
Samedi 2 août au Château La Martellerie à Saint-Palais
Samedi 6 septembre au Château La Botte à Campugnan
Programme :
Tapas, dégustations et concert.
English
Three exceptional evenings are organized in partnership with the Orchestre d?Harmonie de Cars et Blaye. Concert, tapas and tasting? The winegrowers welcome you to their estate for a gourmet, convivial and musical evening! From 6.30pm to 8pm.
We look forward to seeing you
Saturday, July 5 at Château Monconseil-Gazin in Plassac
Saturday, August 2 at Château La Martellerie in Saint-Palais
Saturday, September 6 at Château La Botte in Campugnan
Program :
Tapas, tastings and concert.
Deutsch
In Zusammenarbeit mit dem Orchestre d'Harmonie de Cars et Blaye werden drei außergewöhnliche Abende organisiert. Konzert, Tapas und Verkostung? Die Winzer empfangen Sie auf ihrem Weingut für einen Abend voller Gaumenfreuden, Geselligkeit und Musik! Von 18:30 bis 20:00 Uhr.
Sie haben einen Termin
Samstag, den 5. Juli auf dem Château Monconseil-Gazin in Plassac
Samstag, 2. August auf Château La Martellerie in Saint-Palais
Samstag, 6. September im Château La Botte in Campugnan
Programm:
Tapas, Verkostungen und Konzert.
Dutch
Er worden drie uitzonderlijke avonden georganiseerd in samenwerking met het Orchestre d'Harmonie de Cars et Blaye. Concert, tapas en proeverij? De wijnboeren heten je welkom op hun domein voor een avond vol eten, wijn en muziek! Van 18.30 tot 20.00 uur.
De data zijn
Zaterdag 5 juli op Château Monconseil-Gazin in Plassac
Zaterdag 2 augustus op Château La Martellerie in Saint-Palais
Zaterdag 6 september op Château La Botte in Campugnan
Programma :
Tapas, proeverijen en concert.
Español
En colaboración con la Orquesta de Armonía de Cars y Blaye, se organizan tres veladas excepcionales. Concierto, tapas y degustación.. Los viticultores le dan la bienvenida a su finca para una velada gastronómica, enológica y musical De 18:30 a 20:00 h.
Nos vemos el
Sábado 5 de julio en el Château Monconseil-Gazin de Plassac
Sábado 2 de agosto en el castillo La Martellerie de Saint-Palais
Sábado 6 de septiembre en el castillo La Botte de Campugnan
Programa :
Tapas, degustaciones y concierto.
Italiano
Tre serate eccezionali sono organizzate in collaborazione con l'Orchestre d'Harmonie de Cars et Blaye. Concerto, tapas e degustazione? I viticoltori vi accolgono nella loro tenuta per una serata all'insegna del cibo, del vino e della musica! Dalle 18.30 alle 20.00.
Le date sono
Sabato 5 luglio presso lo Château Monconseil-Gazin a Plassac
Sabato 2 agosto a Château La Martellerie a Saint-Palais
Sabato 6 settembre allo Château La Botte di Campugnan
Programma :
Tapas, degustazioni e concerto.