Description
Vous aimez rire, cogiter, bluffer ou simplement passer un bon moment autour d’une table ? Alors rendez-vous Ô Chemin de Ronde de Rilhac-Lastours, où les jeux prennent le pouvoir chaque dernier vendredi du mois ! Que vous soyez fan de stratégie, adepte du Uno endiablé ou curieux de découvrir de nouveaux univers ludiques, cette soirée jeux de société est faite pour vous. Et si vous avez un jeu fétiche, ramenez-le pour le faire découvrir aux autres participants. Qui sait ? Votre boîte à trésors pourrait bien devenir la star de la soirée ! Seul, entre amis ou en famille, venez partager une parenthèse conviviale, pleine de bonne humeur. Pour les gourmands, et parce que c'est à l'heure du goûter, une petite restauration sucrée est proposée sur place.
English
Do you like to laugh, cogitate, bluff or simply have a good time around a table? Then come along to Ô Chemin de Ronde de Rilhac-Lastours, where games take over every last Friday of the month! Whether you're a strategy fan, a devotee of wild Uno or curious to discover new game worlds, this board game evening is for you. And if you've got a favorite game, bring it along to share with other participants. Who knows? Your treasure box could well become the star of the evening! Alone, with friends or family, come and share a convivial interlude, full of good cheer. For those with a sweet tooth, and because it's snack time, there's a snack bar on site.
Deutsch
Sie lachen, grübeln, bluffen oder verbringen einfach gerne eine gute Zeit am Tisch? Dann sollten Sie sich auf den Weg zu Ô Chemin de Ronde de Rilhac-Lastours machen, wo die Spiele jeden letzten Freitag im Monat die Macht übernehmen! Ob Sie nun ein Strategiefan sind, ein Anhänger des wilden Uno oder neugierig auf neue Spielwelten, dieser Spieleabend ist genau das Richtige für Sie. Und wenn Sie ein Lieblingsspiel haben, bringen Sie es mit, um es den anderen Teilnehmern zu zeigen. Und wer weiß? Ihre Schatzkiste könnte der Star des Abends werden! Ob allein, mit Freunden oder der Familie, kommen Sie und teilen Sie eine gesellige Auszeit voller guter Laune. Für Naschkatzen und weil es Zeit für einen Snack ist, wird vor Ort ein kleiner süßer Imbiss angeboten.
Dutch
Hou je van lachen, denken, bluffen of gewoon van gezelligheid rond de tafel? Kom dan naar Ô Chemin de Ronde de Rilhac-Lastours, waar elke laatste vrijdag van de maand spelletjes worden gespeeld! Of je nu een fan bent van strategie, een liefhebber van het duivelse Uno of nieuwsgierig om nieuwe spelwerelden te ontdekken, deze avond met gezelschapsspellen is echt iets voor jou. En als je een favoriet spel hebt, neem het dan mee en laat de andere deelnemers het ontdekken. En wie weet? Jouw schatkist zou wel eens de ster van de avond kunnen worden! Of je nu alleen bent, met vrienden of familie, kom en geniet van een leuke avond. Voor de zoetekauwen en omdat het snacktijd is, is er een snackbar aanwezig.
Español
¿Le gusta reír, pensar, farolear o simplemente pasar un buen rato alrededor de la mesa? Acérquese a Ô Chemin de Ronde de Rilhac-Lastours, donde los juegos toman el relevo todos los últimos viernes del mes Tanto si es un fanático de la estrategia, un devoto del endiablado Uno o siente curiosidad por descubrir nuevos mundos de juego, esta velada de juegos de mesa es para usted. Y si tiene un juego favorito, tráigalo y deje que los demás participantes lo descubran. ¿Y quién sabe? Tu caja del tesoro podría convertirse en la estrella de la velada Ya sea solo, con amigos o en familia, venga a disfrutar de una velada llena de diversión. Para los más golosos, y porque es la hora de la merienda, habrá un snack bar in situ.
Italiano
Vi piace ridere, pensare, bluffare o semplicemente divertirvi intorno al tavolo? Allora venite al Ô Chemin de Ronde di Rilhac-Lastours, dove i giochi la fanno da padroni ogni ultimo venerdì del mese! Che siate appassionati di strategia, devoti del diabolico Uno o curiosi di scoprire nuovi mondi di gioco, questa serata di giochi da tavolo fa per voi. E se avete un gioco preferito, portatelo e fatelo scoprire agli altri partecipanti. E chi lo sa? La vostra scatola del tesoro potrebbe diventare la star della serata! Da soli, con gli amici o con la famiglia, venite a godervi una serata all'insegna del divertimento. Per i più golosi, e visto che è tempo di merenda, ci sarà uno snack bar in loco.