Description
Le 31 octobre 2025, en soirée, notre traditionnelle organisation pour Halloween, avec une chasse aux bonbons et à la soupe à la citrouille (et pas que), Cette année l'ambiance sera tropicale dans le village Halloween, inspirée de la fête mexicaine du Jour des Morts… Comme d'habitude il y aura deux parcours, un pour les très téméraires, et un pour les moins téméraires…
English
On the evening of October 31, 2025, we'll be holding our traditional Halloween party, complete with trick-or-treating and pumpkin soup (and more), This year, the atmosphere in the Halloween village will be tropical, inspired by the Mexican festival of the Day of the Dead… As usual, there will be two courses, one for the very daring, and one for the less daring…
Deutsch
Am Abend des 31. Oktober 2025 findet unsere traditionelle Halloween-Organisation statt, mit einer Jagd nach Süßigkeiten und Kürbissuppe (und nicht nur das), In diesem Jahr wird die Atmosphäre im Halloween-Dorf tropisch sein, inspiriert vom mexikanischen Fest zum Tag der Toten… Wie üblich wird es zwei Strecken geben, eine für die ganz Mutigen und eine für die weniger Mutigen…
Dutch
Op de avond van 31 oktober 2025 houden we ons traditionele Halloweenfeest, compleet met trick-or-treating en pompoensoep (en meer), Dit jaar zal de sfeer in Halloween Village tropisch zijn, geïnspireerd op het Mexicaanse festival van de Dag van de Doden… Zoals gebruikelijk zijn er twee routes, één voor de avonturiers en één voor de minder avontuurlijken…
Español
La noche del 31 de octubre de 2025 celebraremos nuestra tradicional fiesta de Halloween, con truco o trato y sopa de calabaza (y mucho más), Este año, el ambiente en Halloween Village será tropical, inspirado en la fiesta mexicana del Día de los Muertos… Como de costumbre, habrá dos rutas, una para los más aventureros y otra para los menos…
Italiano
La sera del 31 ottobre 2025 terremo la nostra tradizionale festa di Halloween, con tanto di "dolcetto o scherzetto" e zuppa di zucca (e non solo), Quest'anno l'atmosfera dell'Halloween Village sarà tropicale, ispirata alla festa messicana del Giorno dei Morti… Come sempre, ci saranno due percorsi, uno per i più avventurosi e uno per i meno avventurosi…