Soirée Funk avec Fred Vinquant – Chez Paulette – 16-05-2025 – Pagney-derrière-Barine

Amateurs de FUNK, c'est votre soirée ! Fred Vinquant et DJ Booty n'avaient pas fait leur show depuis longtemps, et bien c'est reparti ! Ils prendront les platines pour vous faire remuer sur les meilleurs grooves, des années 70 à maintenant, et Fred prendra la basse pour envoyer du lourd, sur les plus grands standards funk. Alors venez taper du pied et vous déhancher !

FUNK fans, this is your night! Fred Vinquant and DJ Booty haven't put on a show for a long time, so here we go again! They'll be taking over the turntables to get you moving to the best grooves, from the 70s to the present day, and Fred will be taking over the bass to kick it up a notch to some of the greatest funk standards. So get your feet tapping and your hips moving!

FUNK-Liebhaber, das ist Ihr Abend! Fred Vinquant und DJ Booty haben schon lange nicht mehr aufgelegt, aber jetzt ist es wieder soweit! Sie werden die Plattenteller in die Hand nehmen, um Sie zu den besten Grooves von den 70er Jahren bis heute zu bewegen, und Fred wird den Bass übernehmen, um die größten Funk-Standards zu spielen. Also kommen Sie, stampfen Sie mit den Füßen und schwingen Sie die Hüften!

FUNK fans, dit is jullie avond! Fred Vinquant en DJ Booty hebben al een hele tijd geen show meer gegeven, dus daar gaan we weer! Ze nemen de decks ter hand om je in beweging te krijgen op een aantal van de beste grooves uit de jaren 70 tot nu, en Fred zal de bas ter hand nemen om te rocken op een aantal van de grootste funkstandards. Dus kom en laat je voeten tikken en swing mee!

Fans del FUNK, ¡esta es vuestra noche! Fred Vinquant y DJ Booty llevan mucho tiempo sin dar un espectáculo, ¡así que aquí vamos de nuevo! Se pondrán a los platos para que te muevas al ritmo de algunos de los mejores ritmos de los años 70 hasta nuestros días, y Fred se pondrá al bajo para rockear con algunos de los más grandes estándares del funk. Así que ven y ponte a bailar

Fan del FUNK, questa è la vostra serata! Fred Vinquant e DJ Booty non organizzano uno spettacolo da molto tempo, quindi ci risiamo! I due si alterneranno ai piatti per farvi muovere su alcuni dei migliori groove dagli anni '70 ai giorni nostri, mentre Fred si dedicherà al basso per suonare alcuni dei più grandi standard funk. Venite quindi a battere i piedi e a scatenarvi!