Description
"Rachezeit" est un hommage au célèbre groupe allemand Rammstein.
En français, Rachezeit, c'est "le temps de la revanche". Le groupe vient des Hauts de France, une région qui a donné son âme de charbon à l'industrie et la métallurgie. Les cinq membres, eux, donnent leur âme au Métal Industriel de Rammstein. Pour leur plaisir, bien sûr. Mais aussi en guise de revanche sur les aléas de la vie … Pierre-Antoine est à la guitare rythmique et à la gestion MAO. La fougue et la passion. Fabrice est notre bassiste, en alternance avec Christophe, carrures à la mesure du son de basse, énormes expériences. Jérémy, batteur, ex pro, connait par coeur la "sphère métal" dont il est un noyau radioactif. Evanchko, c'est le front man, venu de Lorraine construire sa vie dans le Nord. Le chant comme un cri de hargne. Le fondateur du groupe, c'est Angelo Di Luciano, qui tient la guitare lead, (ex Sentinhell), et qui a écumé les scènes de France et d'ailleurs depuis 30 ans. Fabrice est également l'ingé son du groupe, qui traine ses guêtres sur les scènes du Nord depuis longtemps. RACHEZEIT a depuis 2 ans écumé les scènes en France et en Belgique avec à chaque fois un enthousiasme significatif du public rammsteinien qui lui reconnaît sa fidélité musicale envers Rammstein. Tschüss, und bis bald auf der Bühne !
English
"Rachezeit" is a tribute to the famous German band Rammstein.
In French, Rachezeit means "time for revenge". The band hails from Hauts de France, a region that has given its coal soul to industry and metallurgy. The five members, on the other hand, give their soul to Rammstein's Industrial Metal. For their own pleasure, of course. But also as revenge against the vagaries of life… Pierre-Antoine plays rhythm guitar and manages the MAO. He's all passion and enthusiasm. Fabrice is our bassist, alternating with Christophe, with carrures to match the bass sound and a wealth of experience. Jérémy, drummer, ex-professional, knows the "metal sphere" like the back of his hand. Evanchko is the front man, coming from Lorraine to build his life in the North. His vocals are a cry of rage. The band's founder is Angelo Di Luciano, lead guitarist (ex Sentinhell), who has been touring France and beyond for 30 years. Fabrice is also the band's sound engineer, and has been a fixture on stages up north for some time now. For the past 2 years, RACHEZEIT has been touring France and Belgium, each time to great acclaim from Rammstein fans, who recognize their musical loyalty to Rammstein. Tschüss, und bis bald auf der Bühne!
Deutsch
"Rachezeit" ist eine Hommage an die berühmte deutsche Band Rammstein.
Auf Französisch bedeutet Rachezeit "le temps de la revanche". Die Band kommt aus Hauts de France, einer Region, die ihre Kohle-Seele der Industrie und der Metallurgie gegeben hat. Die fünf Mitglieder hingegen geben ihre Seele dem Industrial Metal von Rammstein. Natürlich nur zu ihrem Vergnügen. Aber auch als Rache an den Unwägbarkeiten des Lebens … Pierre-Antoine ist an der Rhythmusgitarre und am CAM-Management beteiligt. Das Feuer und die Leidenschaft. Fabrice ist unser Bassist, abwechselnd mit Christophe, Karosserien, die dem Basssound entsprechen, enorme Erfahrungen. Jérémy, Schlagzeuger, Ex-Profi, kennt die "Metal-Sphäre", deren radioaktiver Kern er ist, in- und auswendig. Evanchko ist der Frontmann, der aus Lothringen gekommen ist, um sich im Norden ein Leben aufzubauen. Der Gesang ist ein Schrei des Zorns. Der Gründer der Band ist Angelo Di Luciano, der die Leadgitarre spielt (ehemals Sentinhell) und seit 30 Jahren die Bühnen Frankreichs und anderer Länder unsicher macht. Fabrice ist auch der Tontechniker der Band, der seine Gamaschen schon lange auf den Bühnen des Nordens herumschleppt. RACHEZEIT hat seit zwei Jahren die Bühnen in Frankreich und Belgien abgeklappert und jedes Mal einen bedeutenden Enthusiasmus des Rammstein-Publikums erfahren, das ihr ihre musikalische Treue zu Rammstein attestiert. Tschüss, und bis bald auf der Bühne!
Dutch
"Rachezeit" is een eerbetoon aan de beroemde Duitse band Rammstein.
In het Frans betekent Rachezeit "tijd voor wraak". De groep komt uit de Hauts de France, een regio die zijn steenkoolziel heeft gegeven aan industrie en metallurgie. De vijf leden daarentegen geven hun ziel aan de Industrial Metal van Rammstein. Voor hun eigen plezier, natuurlijk. Maar ook als wraak voor de ups en downs van het leven … Pierre-Antoine speelt ritmegitaar en beheert de studio. Hij heeft passie en gedrevenheid. Fabrice is onze bassist, afwisselend met Christophe, met een lichaam dat past bij het basgeluid en een schat aan ervaring. Jérémy, drummer en ex-prof, kent de metalscene op zijn duimpje. Evanchko is de frontman, afkomstig uit Lotharingen om een leven op te bouwen in het noorden. Zijn zang is een schreeuw van woede. De oprichter van de groep is Angelo Di Luciano, die leadgitaar speelt (ex Sentinhell) en al 30 jaar door Frankrijk en daarbuiten toert. Fabrice is ook de geluidstechnicus van de band en toert al heel lang door Noord-Frankrijk. De afgelopen 2 jaar heeft RACHEZEIT door Frankrijk en België getoerd, telkens met veel bijval van Rammstein-fans voor hun muzikale loyaliteit aan de band. Tschüss, und bis bald auf der Bühne!
Español
"Rachezeit" es un homenaje a la famosa banda alemana Rammstein.
En francés, Rachezeit significa "tiempo de venganza". El grupo procede de Hauts de France, una región que ha dado su alma de carbón a la industria y la metalurgia. Los cinco miembros, por su parte, entregan su alma al metal industrial de Rammstein. Para su propio placer, por supuesto. Pero también como venganza por los altibajos de la vida… Pierre-Antoine toca la guitarra rítmica y dirige el estudio. Tiene pasión y empuje. Fabrice es nuestro bajista, alternando con Christophe, con un cuerpo a la altura del sonido del bajo y una gran experiencia. Jérémy, batería y antiguo profesional, conoce la escena del metal como la palma de su mano. Evanchko es el líder, venido de Lorena para construirse una vida en el Norte. Su voz es un grito de rabia. El fundador del grupo es Angelo Di Luciano, guitarra solista (ex Sentinhell), que lleva 30 años de gira por Francia y otros países. Fabrice es también el ingeniero de sonido del grupo, y lleva mucho tiempo recorriendo el norte de Francia. Durante los últimos 2 años, RACHEZEIT ha estado de gira por Francia y Bélgica, cada vez con gran aclamación de los fans de Rammstein por su lealtad musical a la banda. ¡Tschüss, und bis bald auf der Bühne!
Italiano
"Rachezeit" è un tributo alla famosa band tedesca Rammstein.
In francese, Rachezeit significa "tempo di vendetta". Il gruppo proviene da Hauts de France, una regione che ha dato la sua anima carbonifera all'industria e alla metallurgia. I cinque membri, invece, danno la loro anima all'Industrial Metal dei Rammstein. Per il loro piacere, naturalmente. Ma anche per vendicarsi degli alti e bassi della vita… Pierre-Antoine suona la chitarra ritmica e gestisce lo studio. Ha passione e grinta. Fabrice è il nostro bassista, che si alterna con Christophe, con un corpo all'altezza del suono del basso e un bagaglio di esperienza. Jérémy, batterista ed ex professionista, conosce la scena metal come le sue tasche. Evanchko è il frontman, venuto dalla Lorena per costruirsi una vita nel Nord. La sua voce è un grido di rabbia. Il fondatore del gruppo è Angelo Di Luciano, che suona la chitarra solista (ex Sentinhell) e che da 30 anni è in tour in Francia e non solo. Fabrice è anche l'ingegnere del suono della band e da molto tempo è in tour nel Nord della Francia. Negli ultimi due anni, i RACHEZEIT sono stati in tour in Francia e in Belgio, riscuotendo ogni volta grandi consensi da parte dei fan dei Rammstein per la loro fedeltà musicale ai Rammstein. Tschüss, und bis bald auf der Bühne!