Soirée de clôture "Défis environnementaux : construire demain" – 08-10-2025 – Caen

Défis environnementaux : construire demain À l’aube d’un basculement irrémédiable face aux aléas climatiques qui touchent chaque territoire, mettons nous en marche et agissons pour demain. A l’aide de nos experts, nous pourrons entrevoir les premières avancées pour construire un habitat plus serein en adéquation avec ce monde en mouvement et en prenant en compte l’existant vivant et naturel. Intervenants Jean Michel Buron, architecte D.P.L.G. et fondateur, en 1999, de l’agence Epicuria Architectes. Paul Blotin, architecte DE et lauréat du prix spécial « adaptation au changement climatique » du palmarès Palpite avec son projet autour de la ville de Bouin en Vendée. Olivier Cantat, géographe-climatologue et enseignant-chercheur à l’Université de Caen Normandie habilité à diriger des recherches, membre du laboratoire LETG Caen (LETG). Dans le cadre de la Fête de la science

Environmental challenges: building for tomorrow At the dawn of an irreversible shift in the face of the climatic hazards affecting every region, let?s get moving and take action for tomorrow. With the help of our experts, we'll be able to glimpse the first steps towards building a more serene habitat, in tune with this changing world and taking into account the existing living and natural environment. Speakers Jean Michel Buron, architect D.P.L.G. and founder, in 1999, of Epicuria Architectes. Paul Blotin, DE architect and winner of the special prize for "adaptation to climate change" in the Palpite awards for his project around the town of Bouin in Vendée. Olivier Cantat, geographer-climatologist and teacher-researcher at the University of Caen Normandie, member of the LETG Caen laboratory (LETG). As part of the Fête de la science

Umweltherausforderungen: Bauen für morgen An der Schwelle zu einem unwiderruflichen Umschwung angesichts der klimatischen Unwägbarkeiten, die jede Region betreffen, sollten wir uns auf den Weg machen und für morgen handeln. Mit Hilfe unserer Experten können wir die ersten Schritte in Richtung eines friedlicheren Lebensraums erahnen, der mit der sich verändernden Welt Schritt hält und das Lebendige und Natürliche berücksichtigt. Redner Jean Michel Buron, Architekt D.P.L.G. und Gründer des Büros Epicuria Architectes im Jahr 1999. Paul Blotin, Architekt DE und Gewinner des Sonderpreises "Anpassung an den Klimawandel" der Palpite-Liste mit seinem Projekt rund um die Stadt Bouin in der Vendée. Olivier Cantat, Klimageograph und Klimaforscher an der Universität Caen Normandie, Mitglied des Labors LETG Caen (LETG). Im Rahmen der Fête de la science (Fest der Wissenschaft)

Milieu-uitdagingen: bouwen voor morgen Aan de vooravond van een onomkeerbare verschuiving in het gezicht van de klimatologische gevaren die elke regio treffen, laten we in beweging komen en actie ondernemen voor morgen. Met de hulp van onze experts kunnen we de eerste stappen zetten op weg naar een vreedzamere leefomgeving die is afgestemd op deze veranderende wereld en rekening houdt met de bestaande leef- en natuurlijke omgeving. Sprekers Jean Michel Buron, architect en oprichter van Epicuria Architectes in 1999. Paul Blotin, DE architect en winnaar van de speciale prijs voor "aanpassing aan klimaatverandering" in de Palpite awards voor zijn project rond de stad Bouin in de Vendée. Olivier Cantat, geograaf-klimatoloog en docent-onderzoeker aan de Universiteit van Caen Normandie, lid van het laboratorium LETG Caen (LETG). In het kader van het Fête de la science

Retos medioambientales: construir para el mañana En los albores de un cambio irreversible frente a los riesgos climáticos que afectan a todas las regiones, pongámonos en marcha y actuemos para el mañana. Con la ayuda de nuestros expertos, podemos dar los primeros pasos hacia la construcción de un hábitat más pacífico que esté en sintonía con este mundo cambiante y tenga en cuenta el entorno vital y natural existente. Ponentes Jean Michel Buron, arquitecto y fundador de Epicuria Architectes en 1999. Paul Blotin, arquitecto de DE y ganador del premio especial a la "adaptación al cambio climático" en los premios Palpite por su proyecto en torno a la ciudad de Bouin, en Vendée. Olivier Cantat, geógrafo-climatólogo y profesor-investigador en la Universidad de Caen Normandie, miembro del laboratorio LETG Caen. En el marco de la Fiesta de la Ciencia

Sfide ambientali: costruire per il domani All'alba di un cambiamento irreversibile di fronte ai rischi climatici che colpiscono ogni regione, muoviamoci e agiamo per il domani. Con l'aiuto dei nostri esperti, possiamo muovere i primi passi verso la costruzione di un habitat più pacifico, in sintonia con il mondo che cambia e che tenga conto dell'ambiente di vita e naturale esistente. Relatori Jean Michel Buron, architetto e fondatore di Epicuria Architectes nel 1999. Paul Blotin, architetto DE e vincitore del premio speciale per l'"adattamento al cambiamento climatico" nell'ambito dei premi Palpite per il suo progetto intorno alla città di Bouin in Vandea. Olivier Cantat, geografo-climatologo e docente-ricercatore presso l'Università di Caen Normandie, membro del laboratorio LETG Caen (LETG). Nell'ambito della Fête de la science