Soirée culturelle et pique-nique dans les jardins en blanc – 23-08-2025 – Poulaines

Le samedi 23 août, profitez d’une soirée culturelle et d'un moment convivial pour partager un pique-nique dans les jardins du Domaine de Poulaines. 18H – Pièce de théâtre " Les Fables de la Fontaines " réalisée par " La Compagnie le Violon sur le toit " et mise en scène par Nathalie Arnoux (Comédienne, violoniste et auteur). La variété des fables, l'emploi de masques pour certaines et les intermèdes joués en live au violon donnent un relief particulier au spectacle. *** Pré-réservation obligatoire. Le panier de pique-nique n'est pas fourni ***

Immerse yourself in the captivating atmosphere of the 1870 war with Guy de Maupassant's play "Boule de suif", performed by the talented André Salzet, back once again at Domaine de Poulaines. Set against a backdrop of conflict and tension, "Boule de suif" offers a gripping analysis of human relationships and society. Over five action-packed days, you'll meet a cast of colorful characters facing crucial choices. Enjoy a convivial picnic in the gardens of the Domaine de Poulaines, before letting yourself be carried away by the magic of the theater. To add a magical touch to the evening, we invite you to come dressed in white. > Pre-booking essential > Picnic baskets are not provided

Tauchen Sie mit dem Theaterstück "Boule de suif" von Guy de Maupassant in die fesselnde Atmosphäre des Krieges von 1870 ein. Das Stück wird von dem talentierten André Salzet aufgeführt, der erneut auf die Domaine de Poulaines zurückgekehrt ist. Vor dem Hintergrund von Konflikten und Spannungen bietet uns "Boule de suif" eine eindringliche Analyse der menschlichen Beziehungen und der Gesellschaft. Im Laufe der fünf Tage, die von der Handlung bestimmt werden, treffen Sie auf farbenfrohe Charaktere, die vor entscheidenden Entscheidungen stehen. Genießen Sie einen geselligen Moment und teilen Sie ein Picknick in den Gärten der Domaine de Poulaines, bevor Sie sich von der Magie des Theaters mitreißen lassen. Um dem Abend eine märchenhafte Note zu verleihen, laden wir Sie ein, in weißer Kleidu

Dompel jezelf onder in de fascinerende sfeer van de oorlog van 1870 met het toneelstuk "Boule de suif" van Guy de Maupassant, gespeeld door de getalenteerde André Salzet, opnieuw terug op het Domaine de Poulaines. Tegen een achtergrond van conflicten en spanningen biedt "Boule de suif" een aangrijpende analyse van menselijke relaties en de samenleving. Gedurende vijf dagen boordevol actie ontmoet je een cast van kleurrijke personages die voor cruciale keuzes staan. Geniet van een gezellige picknick in de tuinen van het Domaine de Poulaines, voordat je je laat meeslepen door de magie van het theater. Om de avond een magisch tintje te geven, nodigen we je uit om in het wit gekleed te komen. > Vooraf reserveren is noodzakelijk > Picknickmanden zijn niet voorzien

Sumérjase en la cautivadora atmósfera de la guerra de 1870 con la obra de Guy de Maupassant "Boule de suif", interpretada por el talentoso André Salzet, de nuevo en el Domaine de Poulaines. Con un trasfondo de conflicto y tensión, "Boule de suif" ofrece un apasionante análisis de las relaciones humanas y la sociedad. A lo largo de cinco días repletos de acción, conocerá a un elenco de pintorescos personajes que se enfrentan a decisiones cruciales. Disfrute de un agradable picnic en los jardines del Domaine de Poulaines, antes de dejarse llevar por la magia del teatro. Para añadir un toque mágico a la velada, le invitamos a venir vestido de blanco. > Es imprescindible reservar con antelación > No se proporcionan cestas de picnic

Immergetevi nella coinvolgente atmosfera della guerra del 1870 con la pièce "Boule de suif" di Guy de Maupassant, interpretata dal talentuoso André Salzet, di nuovo al Domaine de Poulaines. Sullo sfondo di conflitti e tensioni, "Boule de suif" offre un'analisi avvincente delle relazioni umane e della società. Nel corso di cinque giorni ricchi di azione, incontrerete un cast di personaggi colorati alle prese con scelte cruciali. Godetevi un picnic conviviale nei giardini del Domaine de Poulaines, prima di lasciarvi trasportare dalla magia del teatro. Per dare un tocco magico alla serata, vi invitiamo a venire vestiti di bianco. > La prenotazione è indispensabile > I cestini da picnic non sono forniti