Soirée cubaine : Concert Papucho y su Manana Club + after – 04-04-2026 – Ondres

Dans le cadre du Festival Cubanama #4, ne manquez pas le concert exceptionnel du groupe Papucho y su Manana Club, qui compte aujourd’hui parmi les formations les plus dynamiques de la scène cubaine contemporaine. Fondé et dirigé par le bassiste virtuose Dayron “Papucho” Rodríguez, le groupe s’impose comme une référence incontournable de la timba moderne, alliant énergie explosive, maîtrise rythmique et une esthétique profondément enracinée dans la tradition musicale de La Havane. Leur musique, à la fois puissante et raffinée, mêle grooves incisifs, cuivres percutants et arrangements sophistiqués, tout en conservant l’esprit festif et chaleureux des rues cubaines. Concert proposé par l’association cubanamadanse, suivi d'un after. Place debout non numérotée. RDV à 20h30. Billetterie en ligne ou à l’office de tourisme Le Point Com à Ondres.

As part of Festival Cubanama #4, don?t miss the exceptional concert by Papucho y su Manana Club, one of the most dynamic groups on the contemporary Cuban scene. Founded and led by bass virtuoso Dayron ?Papucho? Rodríguez, the group has established itself as a benchmark of modern timba, combining explosive energy, rhythmic mastery and an aesthetic deeply rooted in Havana?s musical tradition. Their music, both powerful and refined, blends incisive grooves, percussive brass and sophisticated arrangements, while retaining the warm, festive spirit of the Cuban streets. Concert presented by the cubanamadanse association, followed by an after-party. Standing room unnumbered. See you at 8:30pm. Tickets available online or at Le Point Com tourist office in Ondres.

Im Rahmen des Festivals Cubanama #4 sollten Sie sich das außergewöhnliche Konzert der Band Papucho y su Manana Club nicht entgehen lassen, die zu den dynamischsten Formationen der zeitgenössischen kubanischen Musikszene zählt. Gegründet und geleitet von dem virtuosen Bassisten Dayron Papucho? Rodríguez geleitet wird, hat sich die Band zu einer festen Größe in der modernen Timba entwickelt, die explosive Energie, rhythmische Meisterschaft und eine tief in der musikalischen Tradition Havannas verwurzelte Ästhetik vereint. Ihre Musik ist kraftvoll und raffiniert zugleich und vereint prägnante Grooves, durchdringende Bläsersätze und ausgefeilte Arrangements, wobei sie den festlichen und warmen Geist der kubanischen Straßen bewahrt. Das Konzert wird von der Vereinigung cubanamadanse angeboten, gefolgt von einer After-Party. Nicht nummerierte Stehplätze. Treffpunkt um 20.30 Uhr. Tickets onl

Als onderdeel van Festival Cubanama #4 mag je een uitzonderlijk concert van Papucho y su Manana Club, een van de meest dynamische groepen uit de hedendaagse Cubaanse scene, niet missen. Opgericht en geleid door de virtuoze bassist Dayron ?Papucho? Rodríguez, heeft de groep zichzelf gevestigd als een benchmark van de moderne timba, met een combinatie van explosieve energie, ritmisch meesterschap en een esthetiek die diep geworteld is in de muzikale traditie van Havana. Hun muziek, zowel krachtig als verfijnd, mengt scherpe grooves, percussief koper en verfijnde arrangementen, terwijl de warme, feestelijke geest van de Cubaanse straten behouden blijft. Concert georganiseerd door de cubanamadanse vereniging, gevolgd door een afterparty. Alleen staanplaatsen. Tot 20.30 uur. Kaarten zijn online verkrijgbaar of bij het toeristenbureau Le Point Com in Ondres.

Como parte del Festival Cubanama #4, no se pierda el excepcional concierto de Papucho y su Manana Club, uno de los grupos más dinámicos de la escena cubana contemporánea. Fundado y liderado por el virtuoso bajista Dayron ?Papucho? Rodríguez, el grupo se ha consolidado como un referente de la timba moderna, combinando energía explosiva, maestría rítmica y una estética profundamente enraizada en la tradición musical de La Habana. Su música, potente y refinada a la vez, combina ritmos incisivos, metales percusivos y arreglos sofisticados, sin perder el espíritu cálido y festivo de las calles cubanas. Concierto organizado por la asociación cubanamadanse, seguido de una fiesta posterior. Sólo para público de pie. Nos vemos a las 20.30 h. Entradas disponibles en línea o en la oficina de turismo Le Point Com de Ondres.

Nell'ambito del Festival Cubanama #4, non perdetevi un concerto eccezionale di Papucho y su Manana Club, uno dei gruppi più dinamici della scena cubana contemporanea. Fondato e guidato dal virtuoso bassista Dayron ?Papucho? Rodríguez, il gruppo si è affermato come punto di riferimento della timba moderna, combinando energia esplosiva, maestria ritmica e un'estetica profondamente radicata nella tradizione musicale dell'Avana. La loro musica, potente e raffinata al tempo stesso, mescola groove incisivi, ottoni percussivi e arrangiamenti sofisticati, pur conservando lo spirito caldo e festoso delle strade cubane. Concerto organizzato dall'associazione cubanamadanse, seguito da un after-party. Solo posti in piedi. Ci vediamo alle 20.30. Biglietti disponibili online o presso l'ufficio turistico Le Point Com di Ondres.