Description
Dans un cadre enchanteur et historique, La Cassine vous propose un après midi et soirée concert.Venez écouter un concert résonnant à travers le Couvent des Cordeliers et les ruines du château.Rendez-vous au Couvent des Cordeliers le samedi 31 Mai à 15h30Buvette et petite restauration sur place.Réservation fortement conseillée via ce lien
English
In an enchanting and historic setting, La Cassine invites you to an afternoon and evening concert.Come and listen to a concert resonating through the Couvent des Cordeliers and the ruins of the castle.Rendezvous at the Couvent des Cordeliers on Saturday, May 31st at 3:30 p.m.Refreshments and snacks on site.Reservations strongly recommended via this link
Deutsch
In einem zauberhaften und historischen Rahmen bietet Ihnen La Cassine einen Konzertnachmittag und -abend.Hören Sie ein Konzert, das durch das Couvent des Cordeliers und die Ruinen des Schlosses hallt.Treffpunkt im Couvent des Cordeliers am Samstag, den 31. Mai um 15.30 UhrBuvette und kleine Mahlzeiten vor Ort.Reservierung über diesen Link dringend empfohlen
Dutch
In een betoverende en historische omgeving nodigt La Cassine u uit voor een middag- en avondconcert.Kom luisteren naar een concert dat weerklinkt in het Couvent des Cordeliers en de ruïnes van het kasteel.Ontmoeten bij het Couvent des Cordeliers op zaterdag 31 mei om 15.30 uur.Versnaperingen en snacks ter plaatse.Reserveren wordt sterk aangeraden via deze link
Español
En un marco encantador e histórico, La Cassine le invita a un concierto por la tarde y por la noche.Venga a escuchar un concierto que resonará en el Couvent des Cordeliers y en las ruinas del castillo.Cita en el Couvent des Cordeliers el sábado 31 de mayo a las 15.30 h.Refrescos y tentempiés in situ.Se recomienda encarecidamente reservar a través de este enlace
Italiano
In una cornice storica e incantevole, La Cassine vi invita a un concerto pomeridiano e serale.Venite ad ascoltare un concerto che riecheggia nel Couvent des Cordeliers e nelle rovine del castello.Appuntamento al Couvent des Cordeliers sabato 31 maggio alle 15.30.Rinfresco e spuntini sul posto.Prenotazione consigliata a questo link