Description
C'est l'heure de l'Electro-Ski Party ! Sortez vos plus belles tenues de ski et rejoignez-nous à l'emblématique Ferme Borderouge pour la première Beezoo de l'année. Venez célébrer les vacances de ski dans une ambiance survoltée. Entre amis ou en famille, profitez de 8h de musique et de bonnes vibes non-stop, ainsi que d'autres animations : le Beezoo Bar, la formule dîner (la véritable Techno Raclette signée Beezoo), flash tattoos par Pierre, et bien d'autres surprises… Rassemblons-nous et faisons la fête ! Comme d'habitude, un seul mot d'ordre : bienveillance, joie et énergie partagée.
English
As the year draws to a close, BEEZOO pulls out all the stops in a sublime venue. A supercharged electro ambience, a magical setting and an energetic, festive atmosphere? A unique evening of dancing, sharing and celebrating the last big party of the year in the Haut Béarn region.
From 5pm, the evening opens with a wine tasting with Vin des Copains in the presence of the producer.
Reservations for the meal and evening are required on HelloAsso :
Menu at 20 ? (oysters or home-made foie gras with gin, pulled pork & aligot, rhubarb crumble).
From 7pm to 4am, DJ set by resident DJ Diccon.
Deutsch
Jahresende verpflichtet: BEEZOO zieht alle Register in einer wunderschönen Location. Aufgedrehte Elektro-Stimmung, magische Kulisse und eine energiegeladene, festliche Atmosphäre? Ein einzigartiger Abend, an dem getanzt, geteilt und gemeinsam das letzte große Fest des Jahres in der Region Haut Béarn gefeiert wird.
Ab 17 Uhr beginnt die Veranstaltung mit einer Weinprobe mit Vin des Copains in Anwesenheit des Produzenten.
Das Essen + Abendveranstaltung sind auf HelloAsso zu buchen:
Menü für 20 ? (Austern oder hausgemachte Foie Gras mit Gin, Schweinefleisch & Aligot, Rhabarber-Streusel).
Ab 19 Uhr und bis 4 Uhr morgens DJ-Set von Diccon, Resident DJ.
Dutch
Nu het jaar ten einde loopt, trekt BEEZOO alles uit de kast op een sublieme locatie. Een over-the-top electro ambiance, een magisch decor en een energieke, feestelijke sfeer? Een unieke avond om te dansen, te delen en het laatste grote feest van het jaar in de Haut Béarn te vieren.
Opening om 17.00 uur met een wijnproeverij bij Vin des Copains in aanwezigheid van de producent.
Reserveer je maaltijd en feest op HelloAsso :
Menu vanaf ? 20 (oesters of huisgemaakte foie gras met gin, pulled pork & aligot, rabarber crumble).
Van 19.00 tot 4.00 uur, DJ-set door DJ Diccon.
Español
A punto de terminar el año, BEEZOO pone toda la carne en el asador en un lugar sublime. Un ambiente electro, un marco mágico y una atmósfera enérgica y festiva.. Una velada única para bailar, compartir y celebrar la última gran fiesta del año en el Alto Béarn.
Apertura a las 17h con una degustación de vinos Vin des Copains en presencia del productor.
Reserve su comida y su fiesta en HelloAsso :
Menú a 20 € (ostras o foie gras casero a la ginebra, pulled pork & aligot, crumble de ruibarbo).
De 19.00 h a 4.00 h, DJ set a cargo del DJ residente Diccon.
Italiano
È il momento dell'Electro-Ski Party! Tirate fuori la vostra migliore attrezzatura da sci e unitevi a noi nell'iconica Fattoria Borderouge per il primo Beezoo dell'anno. Venite a festeggiare le vacanze sulla neve in un'atmosfera super carica. Con gli amici o la famiglia, godetevi 8 ore di musica non-stop e buone vibrazioni, oltre ad altri intrattenimenti: il Beezoo Bar, la cena (la vera Techno Raclette del Beezoo), i flash tattoo di Pierre e tante altre sorprese… Riuniamoci e festeggiamo! Come sempre, le nostre parole d'ordine sono buona volontà, gioia ed energia condivisa.