Soirée "Accords mets et vins en itinérance dans les caves" – 17-10-2025 – Voiteur

Vendredi 17 octobre à 19h00 Plongez dans une expérience gustative unique au cœur des caves de la Fruitière de Voiteur. Cette soirée itinérante vous invite à découvrir l’art des accords mets et vins, avec un parcours gourmand dans les caves, avant un final convivial au caveau. Au programme : Une thématique 100 % gustative Des accords raffinés élaborés par le chef Florian Devaux (Le Bistrot de la Gare – Bletterans) Un moment privilégié de découverte et de partage autour des vins du Jura

Friday 17 October at 7.00 pm Immerse yourself in a unique tasting experience in the heart of the Fruitière de Voiteur cellars. This travelling evening invites you to discover the art of food and wine pairing, with a gourmet tour of the cellars, before a convivial finale in the wine cellar. On the programme: A 100% tasty theme Refined pairings created by chef Florian Devaux (Le Bistrot de la Gare – Bletterans) A unique opportunity to discover and share Jura wines

Freitag, 17. Oktober um 19.00 Uhr Tauchen Sie ein in ein einzigartiges Geschmackserlebnis im Herzen der Weinkeller der Fruitière de Voiteur. Dieser Wanderabend lädt Sie dazu ein, die Kunst des Zusammenspiels von Speisen und Weinen zu entdecken, mit einem Gourmet-Parcours durch die Keller und einem gemütlichen Ausklang im Weinkeller. Auf dem Programm stehen: Eine 100 % geschmackliche Thematik. Raffinierte Kombinationen, die vom Chefkoch Florian Devaux (Le Bistrot de la Gare – Bletterans) zusammengestellt werden. Ein privilegierter Moment der Entdeckung und des Austauschs rund um die Weine des Jura

Vrijdag 17 oktober om 19.00 uur Dompel jezelf onder in een unieke proefervaring in het hart van de kelders van de Fruitière de Voiteur. Deze reizende avond nodigt je uit om de kunst van het wijn-spijs combineren te ontdekken, met een gastronomische rondleiding door de kelders, voor een gezellige finale in de wijnkelder. Op het programma: Een 100% smakelijk thema Verfijnde combinaties gecreëerd door chef-kok Florian Devaux (Le Bistrot de la Gare ? Bletterans) Een unieke gelegenheid om de wijnen uit de Jura te ontdekken en te delen

Viernes 17 de octubre a las 19.00 h Sumérjase en una experiencia de degustación única en el corazón de las bodegas de la Fruitière de Voiteur. Esta velada itinerante le invita a descubrir el arte del maridaje, con una visita gastronómica de las bodegas, antes de un final de convivencia en la bodega. En el programa: Un tema 100% sabroso Refinados maridajes creados por el chef Florian Devaux (Le Bistrot de la Gare ? Bletterans) Una ocasión única para descubrir y compartir los vinos del Jura

Venerdì 17 ottobre alle 19.00 Immergetevi in un'esperienza di degustazione unica nel cuore delle cantine della Fruitière de Voiteur. Questa serata itinerante vi invita a scoprire l'arte dell'abbinamento cibo-vino, con un tour gastronomico delle cantine, prima di un finale conviviale in cantina. In programma: Un tema 100% gustoso Abbinamenti raffinati creati dallo chef Florian Devaux (Le Bistrot de la Gare ? Bletterans) Un'occasione unica per scoprire e condividere i vini del Giura