Soirée A Table ! – 20-11-2025 – Villaines-la-Juhel

A partir de 8 ans 7ème édition de notre rendez-vous atypique mêlant repas et spectacles de marionnettes avec au menu une création coproduite par les 11 partenaires en Mayenne, Sarthe et Maine-et-Loire et un spectacle en tournée. Entre les deux spectacles, un repas vous est proposé pour faire de ce moment une soirée toujours conviviale. Passez à table ! Réservation obligatoire – Merci d'arriver 15 minutes avant le spectacle. Tarif réduit : 12€ – Tarif plein : 15€ (repas compris)

Ages 8 and up 7th edition of our atypical event combining meals and puppet shows with the menu featuring a creation co-produced by the 11 partners in Mayenne, Sarthe and Maine-et-Loire and a touring show. Between the two shows, a meal is offered to make this a convivial a convivial evening. Join us for dinner! Reservations essential – please arrive 15 minutes before the show. Reduced rate : 12? – Full price: 15?

Ab 8 Jahren 7. Ausgabe unseres atypischen Treffens, das Essen und Theateraufführungen miteinander verbindet mit einer von den 11 Partnern koproduzierten Kreation auf dem Menü in Mayenne, Sarthe und Maine-et-Loire und einer Aufführung auf Tournee. Zwischen den beiden Aufführungen wird Ihnen ein Essen angeboten, um diesen Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen moment zu einem stets geselligen Abend zu machen. Kommen Sie zu Tisch! Reservierung erforderlich – Bitte kommen Sie 15 Minuten vor der Vorstellung. Ermäßigter Preis: 12? – Voller Preis: 15 (inkl. Essen)

Vanaf 8 jaar 7e editie van ons ongewone evenement dat maaltijden en marionettenvoorstellingen combineert met op het menu een creatie die gecoproduceerd is door de 11 partners in Mayenne, Sarthe en Maine-et-Loire en een voorstelling op tournee. Tussen de twee voorstellingen door kunt u genieten van een maaltijd om er een gezellige avond van te maken een gezellige avond. Eet met ons mee! Reserveren is noodzakelijk – kom 15 minuten voor de voorstelling aan. Gereduceerde prijs : 12? – Volle prijs: €15 (inclusief maaltijd)

A partir de 8 años 7ª edición de nuestro insólito evento que combina comidas y espectáculos de marionetas con un menú que incluye una creación coproducida por los 11 socios de Mayenne, Sarthe y Maine-et-Loire y un espectáculo en gira. Entre los dos espectáculos, podrá disfrutar de una comida para hacer de ella una velada de convivencia una velada agradable. Cene con nosotros Imprescindible reservar. Llegar 15 minutos antes del espectáculo. Precio reducido : 12? – Precio completo: 15 euros (comida incluida)

Da 8 anni 7ª edizione del nostro insolito evento che combina pasti e spettacoli di marionette con un menu che comprende una creazione coprodotta dagli 11 partner di Mayenne, Sarthe e Maine-et-Loire di Mayenne, Sarthe e Maine-et-Loire e uno spettacolo in tournée. Tra i due spettacoli, potrete gustare un pasto per rendere la serata conviviale una serata conviviale. Unitevi a noi per la cena! Prenotazione obbligatoria – Si prega di arrivare 15 minuti prima dello spettacolo. Prezzo ridotto : 12? – Prezzo intero: 15 € (pasto incluso)