Description
Les Siestes Bucoliques proposent, les dimanches de l'été, des pauses musicales et poétiques dans un esprit intimiste et contemplatif. L’occasion de découvrir des spectacles et des concerts dans des endroits insolites de la Cité Médiévale, mais également dans les communes voisines de Domfront en Poiraie.
English
Les Siestes Bucoliques offer musical and poetic breaks on Sundays throughout the summer, in an intimate and contemplative spirit. An opportunity to discover shows and concerts in unusual places in the medieval town, but also in the neighboring towns of Domfront en Poiraie.
Deutsch
Die Siestes Bucoliques bieten an den Sonntagen des Sommers musikalische und poetische Pausen in einer intimen und kontemplativen Atmosphäre. Die Gelegenheit, Aufführungen und Konzerte an ungewöhnlichen Orten in der mittelalterlichen Stadt, aber auch in den Nachbargemeinden von Domfront en Poiraie zu entdecken.
Dutch
Les Siestes Bucoliques biedt een intiem, contemplatief programma van muzikale en poëtische onderbrekingen op zondagen gedurende de hele zomer. Dit is een gelegenheid om voorstellingen en concerten te ontdekken op ongewone plaatsen in de middeleeuwse stad, maar ook in de naburige steden Domfront en Poiraie.
Español
Les Siestes Bucoliques ofrecen un programa íntimo y contemplativo de pausas musicales y poéticas los domingos durante todo el verano. Es una oportunidad para descubrir espectáculos y conciertos en lugares insólitos de la ciudad medieval, pero también en las localidades vecinas de Domfront en Poiraie.
Italiano
Les Siestes Bucoliques propongono un programma intimo e contemplativo di pause musicali e poetiche nelle domeniche di tutta l'estate. È un'occasione per scoprire spettacoli e concerti in luoghi insoliti della città medievale, ma anche delle città vicine di Domfront en Poiraie.