Session culturelle #9 – High Five ! (Don't drop the birthday cake) – 22-05-2026 – Seignosse

Session culturelle #8 – High Five ! (Don't drop the birthday cake) Vendredi 22 mai à 20h. Salle de réception – Pôle sportif et culturel Maurice Ravailhe, Seignosse. La Cie L’été des Sauvages a 5 ans. On a eu envie de fêter cet anniversaire avec vous, alors venez pour un spectacle 5 fois plus fou, avec 5 fois plus de théâtre, 5 fois plus de musique, 5 fois plus de surprises… Venez pour un spectacle unique dans lequel on ne peut s’attendre à rien car tout peut arriver… Venez revivre l’expérience de votre premier bonbon qui pique ou de votre dernière nuit d’ivresse… Prévenez parents et voisins que vous ne rentrerez peut-être pas avant minuit. VENEZ ! Tout public. Tarifs : – Adulte : 12€ – De 12 à 17 ans : 8€ – Moins de 12 ans : 5€ – Pass Jeunes Seignosse : 5€ Billetterie en ligne et sur place.

Cultural session #8 – High Five! (Don't drop the birthday cake) Friday, May 22nd at 8pm. Salle de réception – Pôle sportif et culturel Maurice Ravailhe, Seignosse. Cie L?été des Sauvages is 5 years old. We wanted to celebrate this anniversary with you, so come along for a show that's 5 times crazier, with 5 times more theater, 5 times more music, 5 times more surprises? Come for a unique show in which you can expect nothing, because anything can happen… Come and relive the experience of your first stinging candy or your last drunken night? Tell your parents and neighbors that you may not be home until midnight. COME ON! All audiences. Price : – Adults: 12? – From 12 to 17 years old : 8? – Under 12s : 5? – Seignosse Youth Pass: 5? Online and on-site ticketing.

Cultural Session #8 – High Five! (Don't drop the birthday cake) Freitag, den 22. Mai um 20 Uhr. Empfangsraum – Sport- und Kulturpol Maurice Ravailhe, Seignosse. Die Cie L?été des Sauvages ist fünf Jahre alt. Wir hatten Lust, diesen Geburtstag mit Ihnen zu feiern, also kommen Sie zu einer fünfmal verrückteren Show mit fünfmal mehr Theater, fünfmal mehr Musik, fünfmal mehr Überraschungen? Kommen Sie zu einer einzigartigen Show, in der man nichts erwarten kann, weil alles passieren kann… Erleben Sie das erste Mal ein Bonbon, das Sie sticht, oder die letzte betrunkene Nacht? Sagen Sie Ihren Verwandten und Nachbarn, dass Sie vielleicht erst um Mitternacht nach Hause kommen. KOMMEN! Für alle Altersgruppen. Preise: – Erwachsene: 12? – 12 bis 17 Jahre: 8? – Unter 12 Jahren: 5? – Pass Jeunes Seignosse: 5? Online-Ticketverkauf und vor Ort.

Culturele sessie #8 – High Five! (Laat de verjaardagstaart niet vallen) Vrijdag 22 mei om 20.00 uur. Ontvangstruimte – Pôle sportif et culturel Maurice Ravailhe, Seignosse. Cie L?été des Sauvages bestaat 5 jaar. We wilden dit jubileum met jullie vieren, dus kom langs voor een show die 5 keer gekker is, met 5 keer meer theater, 5 keer meer muziek, 5 keer meer verrassingen? Kom genieten van een unieke show waarin je niets kunt verwachten, want er kan van alles gebeuren… Kom en herbeleef de ervaring van je eerste prikkende snoepje of je laatste dronken nacht? Vertel je ouders en buren dat je misschien niet voor middernacht thuis bent. KOM SAMEN! Alle publieken. Prijs : – Volwassenen: €12 – Van 12 tot 17 jaar: 8? – Onder 12 jaar: €5 – Seignosse Jongerenpas: €5 Tickets online en ter plaatse verkrijgbaar.

Sesión cultural nº 8 – ¡Choca esos cinco! (No dejes caer la tarta de cumpleaños) Viernes 22 de mayo a las 20.00 h. Sala de recepción – Pôle sportif et culturel Maurice Ravailhe, Seignosse. Cie L'été des Sauvages cumple 5 años. Queríamos celebrar este aniversario contigo, así que ven a disfrutar de un espectáculo 5 veces más loco, 5 veces más teatro, 5 veces más música, 5 veces más sorpresas.. Ven a disfrutar de un espectáculo único en el que no puedes esperar nada, porque todo puede pasar… Ven a revivir la experiencia de tu primer caramelo picante o de tu última noche de borrachera.. Dile a tus padres y vecinos que es posible que no llegues a casa antes de medianoche. ¡VEN! Todos los públicos. Precio : – Adultos: 12? – De 12 a 17 años: 8? – Menores de 12 años: 5 – Abono joven Seignosse: 5 Entradas disponibles en línea y in situ.

Sessione culturale #8 – Batti il cinque! (Non fate cadere la torta di compleanno) Venerdì 22 maggio alle ore 20.00. Salle de réception – Pôle sportif et culturel Maurice Ravailhe, Seignosse. La Cie L'été des Sauvages compie 5 anni. Volevamo festeggiare questo anniversario con voi, quindi venite a vedere uno spettacolo 5 volte più folle, con 5 volte più teatro, 5 volte più musica, 5 volte più sorprese? Venite a godervi uno spettacolo unico in cui non potete aspettarvi nulla, perché tutto può accadere… Venite a rivivere l'esperienza del vostro primo dolce pungente o della vostra ultima notte da ubriachi? Dite ai vostri genitori e ai vostri vicini che potreste non tornare a casa prima di mezzanotte. VENITE ANCHE VOI! Tutti i pubblici. Prezzo : – Adulti: 12 € – Da 12 a 17 anni: 8? – Sotto i 12 anni: 5 euro – Pass Giovani Seignosse: €5 Biglietti disponibili online e in loco.