Session culturelle #6 – Mic Mac en Eaux troubles – 27-02-2026 – Seignosse

Session culturelle #6 – Mic Mac en Eaux troubles Théâtre – Jeune public Vendredi 27 février à 20h. Le Tube, Seignosse Océan. Deux sœurs naufragées habitent une cabane de bord de mer et se réfugient dans l’imaginaire. Elles inventent des histoires où poissons, mollusques et crustacés incarnent les travers de l’humanité. Composé de saynètes poétiques et burlesques, le spectacle est une comédie absurde qui dresse une satire de la consommation et du greenwashing transposés dans le monde des poissons ! Une comédie poétique et absurde, une satire en cartons dessinés inspirés du théâtre de papier et est très librement inspiré de l'essai de Flore Berlingen : Recyclage, le Grand Enfumage. Par la Cie L'oiseau Manivelle. Dès 8 ans. Tarifs : – Adulte : 12€ – De 12 à 17 ans : 8€ – Moins de 12 ans : 5€ – Pass Jeunes Seignosse : 5€ Billetterie en ligne et sur place.

Session culturelle #6 – Mic Mac en Eaux troubles Theater – Young audience Friday, February 27 at 8pm. Le Tube, Seignosse Océan. Two shipwrecked sisters live in a seaside cabin and take refuge in their imaginations. They invent stories in which fish, mollusks and crustaceans embody the failings of humanity. Composed of poetic and burlesque sketches, the show is an absurd comedy that satirizes consumerism and greenwashing transposed to the world of fish! A poetic and absurd comedy, a satire in cardboard drawings inspired by paper theater, and loosely inspired by Flore Berlingen's essay Recyclage, le Grand Enfumage. By Cie L'oiseau Manivelle. Ages 8 and up. Price : – Adults: 12? – From 12 to 17 years old : 8? – Under 12 : 5? – Seignosse Youth Pass: 5? Online and on-site ticketing.

Kulturelle Session #6 – Mic Mac en Eaux Troubles Theater – Junges Publikum Freitag, den 27. Februar um 20 Uhr. Le Tube, Seignosse Océan. Zwei schiffbrüchige Schwestern leben in einer Hütte am Meer und flüchten sich in die Phantasie. Sie erfinden Geschichten, in denen Fische, Mollusken und Krustentiere die Schwächen der Menschheit verkörpern. Das aus poetischen und burlesken Sketchen zusammengesetzte Stück ist eine absurde Komödie, die eine Satire auf den Konsum und das Greenwashing in der Welt der Fische darstellt! Eine poetische und absurde Komödie, eine Satire aus gezeichneten Kartons, die vom Papiertheater inspiriert ist und sehr frei auf dem Essay von Flore Berlingen: Recyclage, le Grand Enfumage basiert. Von der Cie L'oiseau Manivelle. Ab 8 Jahren. Preise: – Erwachsene: 12? – Von 12 bis 17 Jahren: 8? – Unter 12 Jahren: 5? – Pass Jeunes Seignosse: 5? Online-Ticket

Culturele sessie #6 – Mic Mac in woelig water Theater – Jong publiek Vrijdag 27 februari om 20.00 uur. Le Tube, Seignosse Océan. Twee schipbreukelingen wonen in een hutje aan zee en vluchten in hun verbeelding. Ze verzinnen verhalen waarin vissen, week- en schaaldieren de tekortkomingen van de mensheid belichamen. De show bestaat uit poëtische en burleske sketches en is een absurde komedie die het consumentisme en greenwashing satiriseert, getransponeerd naar de wereld van de vissen! Een poëtische en absurde komedie, een satire in kartonnen tekeningen geïnspireerd op papiertheater, en losjes gebaseerd op het essay Recyclage, le Grand Enfumage van Flore Berlingen. Door Cie L'oiseau Manivelle. Vanaf 8 jaar. Prijs : – Volwassenen: €12 – Van 12 tot 17 jaar: 8? – Onder 12 jaar: €5 – Seignosse Jongerenpas: €5 Tickets online en ter plaatse verkrijgbaar.

Sesión cultural nº 6 – Mic Mac en aguas turbulentas Teatro – Público joven Viernes 27 de febrero a las 20.00 h. Le Tube, Seignosse Océan. Dos hermanas náufragas viven en una cabaña junto al mar y se refugian en su imaginación. Inventan historias en las que peces, moluscos y crustáceos encarnan los defectos de la humanidad. El espectáculo, compuesto por sketches poéticos y burlescos, es una comedia absurda que satiriza el consumismo y el "greenwashing" trasladados al mundo de los peces Una comedia poética y absurda, una sátira en dibujos de cartón inspirada en el teatro de papel, y vagamente basada en el ensayo de Flore Berlingen Recyclage, le Grand Enfumage. Por Cie L'oiseau Manivelle. A partir de 8 años. Precio : – Adultos: 12? – De 12 a 17 años: 8? – Menores de 12 años: 5 – Abono joven Seignosse: 5 Entradas disponibles en línea y in situ.

Sessione culturale #6 – Mic Mac in acque agitate Teatro – Giovani spettatori Venerdì 27 febbraio alle 20.00. Le Tube, Seignosse Océan. Due sorelle naufraghe vivono in una capanna in riva al mare e si rifugiano nella loro immaginazione. Inventano storie in cui pesci, molluschi e crostacei incarnano i fallimenti dell'umanità. Composto da sketch poetici e burleschi, lo spettacolo è una commedia assurda che fa satira sul consumismo e sul greenwashing trasposto nel mondo dei pesci! Una commedia poetica e assurda, una satira in disegni di cartone ispirata al teatro di carta e liberamente basata sul saggio di Flore Berlingen Recyclage, le Grand Enfumage. A cura della Cie L'oiseau Manivelle. A partire dagli 8 anni. Prezzo : – Adulti: 12 € – Da 12 a 17 anni: 8? – Sotto i 12 anni: 5 euro – Pass Giovani Seignosse: €5 Biglietti disponibili online e in loco.