Description
Depuis 1990, les SISM sont LE moment privilégié pour promouvoir la santé mentale. Pendant 2 semaines en octobre, vous pouvez participer à un événement ou organiser un événement avec des partenaires locaux. La 36ème édition des SISM aura lieu du 06 au 19 octobre 2025, autour de la thématique suivante : « Pour notre santé mentale, réparons le lien social ». Le réseau des médiathèques de Seine Normandie Agglomération vous propose un ensemble d'animation autour de la santé mentale. Retrouvez l'ensemble du programme sur biblio.sna27.fr
English
Since 1990, the SISM has been THE event for promoting mental health. For 2 weeks in October, you can take part in an event or organize one with local partners. The 36th edition of the SISM will take place from October 06 to 19, 2025, around the following theme: "For our mental health, let's repair the social link". Seine Normandie Agglomération's network of media libraries is offering a range of events focusing on mental health. For the full program, visit biblio.sna27.fr
Deutsch
Seit 1990 sind die SISM DIE Gelegenheit zur Förderung der psychischen Gesundheit. Zwei Wochen lang im Oktober können Sie an einer Veranstaltung teilnehmen oder gemeinsam mit lokalen Partnern eine Veranstaltung organisieren. Die 36. Ausgabe der SISM findet vom 06. bis 19. Oktober 2025 unter folgendem Motto statt: "Für unsere psychische Gesundheit, reparieren wir die sozialen Bindungen". Das Netzwerk der Mediatheken von Seine Normandie Agglomération bietet Ihnen eine Reihe von Veranstaltungen rund um das Thema psychische Gesundheit an. Das gesamte Programm finden Sie unter biblio.sna27.fr
Dutch
Sinds 1990 is de SISM de ideale gelegenheid om geestelijke gezondheid te promoten. Gedurende 2 weken in oktober kun je deelnemen aan een evenement of een evenement organiseren met lokale partners. De 36e editie van de SISM vindt plaats van 06 tot 19 oktober 2025, met als thema: "Voor onze geestelijke gezondheid, laten we de sociale band herstellen". Het netwerk van mediatheken van de Seine-Normandie Agglomération biedt een reeks evenementen rond geestelijke gezondheid. Het volledige programma is te vinden op biblio.sna27.fr
Español
Desde 1990, el SISM es la ocasión ideal para promover la salud mental. Durante 2 semanas de octubre, puede participar en un acto u organizarlo con socios locales. La 36ª edición del SISM tendrá lugar del 06 al 19 de octubre de 2025, con el siguiente lema: "Por nuestra salud mental, reparemos el vínculo social". La red de mediatecas Seine Normandie Agglomération propone una serie de actos centrados en la salud mental. Consulte el programa completo en biblio.sna27.fr
Italiano
Dal 1990, il SISM è l'occasione ideale per promuovere la salute mentale. Per 2 settimane in ottobre, potete partecipare a un evento o organizzarne uno con i partner locali. La 36ª edizione del SISM si svolgerà dal 06 al 19 ottobre 2025, con il seguente tema: "Per la nostra salute mentale, ripariamo il legame sociale". La rete di mediateche Seine Normandie Agglomération propone una serie di eventi incentrati sulla salute mentale. Trovate il programma completo su biblio.sna27.fr