Semaine de la jeunesse #16 – 20-04-2026 – Coutras

Du 20 au 24 avril L’événement incontournable à destination des jeunes de 10 à 25 ans. La Semaine de la jeunesse propose différentes animations sportives, culturelles et ludiques sur le thème de la culture urbaine. L’occasion de faire de nouvelles rencontres, de partager de bons moments et de découvrir de nouvelles activités ! (Programme à venir) Co-organisée avec l’espace jeunes de la Cali Offert par la Ville et la Cali

April 20-24 The must-attend event for young people aged 10 to 25. Youth Week offers a variety of sports, cultural and fun activities on the theme of urban culture. An opportunity to meet new people, share good times and discover new activities! (Program to come) Co-organized with espace jeunes de la Cali Offered by the Town and Cali

Vom 20. bis 24. April Die unumgängliche Veranstaltung für junge Menschen zwischen 10 und 25 Jahren. Die Jugendwoche bietet verschiedene sportliche, kulturelle und spielerische Veranstaltungen zum Thema Stadtkultur. Eine Gelegenheit, neue Bekanntschaften zu machen, schöne Momente zu teilen und neue Aktivitäten zu entdecken! (Programm folgt in Kürze) Gemeinsam mit dem Jugendzentrum der Cali organisiert Von der Stadt und der Cali offeriert

Van 20 tot 24 april Het niet te missen evenement voor jongeren van 10 tot 25 jaar. De Jeugdweek biedt een scala aan sportieve, culturele en ludieke activiteiten rond het thema stadscultuur. Het is een kans om nieuwe mensen te ontmoeten, leuke momenten te delen en nieuwe activiteiten te ontdekken! (Programma volgt nog) Georganiseerd in samenwerking met het jeugdcentrum van Cali Aangeboden door de stad en Cali

Del 20 al 24 de abril La cita ineludible de los jóvenes de 10 a 25 años. La Semana de la Juventud ofrece una serie de actividades deportivas, culturales y lúdicas en torno al tema de la cultura urbana. Una ocasión para conocer gente nueva, compartir buenos momentos y descubrir nuevas actividades (Programa en preparación) Coorganizado con el centro juvenil de Cali Ofrecido por el Ayuntamiento y Cali

Dal 20 al 24 aprile L'evento imperdibile per i giovani dai 10 ai 25 anni. La Settimana della Gioventù offre una serie di attività sportive, culturali e ludiche sul tema della cultura urbana. È un'occasione per incontrare nuove persone, condividere bei momenti e scoprire nuove attività! (Programma in arrivo) Organizzato in collaborazione con il Centro giovanile di Cali Offerto dalla Città e da Cali