Scènes de pays : Vivantes – 30-05-2026 – Beaupréau-en-Mauges

Spectacle / dégustation À la tombée de la nuit, nous sommes invités pour une balade casquée, suivie d’un spectacle documentaire et poétique autour du vin et de celles qui tissent le vivant dont il est issu. 6 musiciennes et comédiennes nous plongent au cœur d’un espace naturel pour une rencontre de grand cru. Une soirée mêlant textes, musique, extraits de films en Super 8, broderie et dégustations. 20H : Apéro-découverte des produits de la ferme autour d’un verre Réservation obligatoire : 15€ par personne

Show and tasting As night falls, we're invited for a helmeted stroll, followed by a documentary and poetic show about wine and the women who weave the living from which it comes. 6 musicians and actresses plunge us into the heart of a natural space for a vintage encounter. An evening combining text, music, Super 8 film extracts, embroidery and wine tasting. 8pm: Aperitif with a glass of farm produce Reservations required: 15? per person

Aufführung / Verkostung Bei Einbruch der Nacht werden wir zu einem Spaziergang mit Helm eingeladen, gefolgt von einem dokumentarischen und poetischen Schauspiel rund um den Wein und die Frauen, die das Lebendige weben, aus dem er hervorgeht. 6 Musikerinnen und Schauspielerinnen lassen uns in das Herz eines Naturraums eintauchen, um eine Begegnung mit einem Grand Cru zu erleben. Ein Abend mit Texten, Musik, Super-8-Filmausschnitten, Stickerei und Verkostungen. 20H : Aperitif und Entdeckung der Produkte des Bauernhofs bei einem Glas Reservierung erforderlich: 15? pro Person

Tonen / proeven Bij het vallen van de avond worden we uitgenodigd voor een gehelmde wandeling, gevolgd door een documentaire en poëtische voorstelling over wijn en de vrouwen die het leven weven waaruit het voortkomt. 6 muzikanten en acteurs dompelen ons onder in het hart van een natuurlijke ruimte voor een vintage ontmoeting. Een avond van tekst, muziek, Super 8 filmfragmenten, borduurwerk en wijnproeven. 20u: Aperitief met een glas hoeveproducten Reserveren noodzakelijk: 15 euro per persoon

Espectáculo / degustación Al caer la noche, nos invitan a un paseo con casco, seguido de un espectáculo documental y poético sobre el vino y las mujeres que tejen la vida de la que procede. 6 músicos y actores nos sumergen en el corazón de un espacio natural para un encuentro vintage. Una velada de textos, música, extractos de películas en Super 8, bordados y degustación de vinos. 20.00 h: Aperitivo con una copa de productos de la granja Reserva obligatoria: 15 euros por persona

Mostra / degustazione Al calar della sera, siamo invitati a una passeggiata con il casco, seguita da uno spettacolo documentario e poetico sul vino e sulle donne che tessono la vita da cui nasce. 6 musicisti e attori ci immergono nel cuore di uno spazio naturale per un incontro vintage. Una serata di testi, musica, estratti di film in Super 8, ricami e degustazioni di vino. ore 20.00: Aperitivo con un bicchiere di prodotti della fattoria Prenotazione obbligatoria: € 15 a persona